[Xfce4-commits] <libxfcegui4:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9d90505e548f7aaa1d66f6dc7bdeaac831e978ab (commit)
       from 03356511e03b9e1baafbb3d566b65af4be9c8fea (commit)

commit 9d90505e548f7aaa1d66f6dc7bdeaac831e978ab
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Mar 8 21:56:49 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 72ff1ec..c52ad4c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "명령"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235
 msgid "The command to run when the item is clicked"
-msgstr "클릭하면 명령을 실행합니다"
+msgstr "항목을 누르면 실행할 명령입니다"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:239
 msgid "Icon name"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "아이콘 이름"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
-msgstr "테마 아이콘 이름을 옆에 표시합니다."
+msgstr "항목 엎에 표시할 테마 아이콘의 이름 입니다"
 
 #. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
 #. create and populate the XfceAboutInfo struct.
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "레이블"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245
 msgid "The label displayed in the item"
-msgstr "항목에 표시되는 레이블"
+msgstr "항목에 표시되는 레이블입니다"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:249
 msgid "Startup notification"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "시작 알림"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
 msgid "Whether or not the app supports startup notification"
-msgstr "프로그램이 시작 알림을 지원하는지에 대한 여부"
+msgstr "프로그램이 시작 알림을 지원하는지에 대한 여부입니다"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:254
 msgid "Use underline"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "밑줄 사용"
 
 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
 msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
-msgstr "키보드 니모닉처럼 레이블에 밑줄을 사용하는지에 대한 여부"
+msgstr "키보드 니모닉처럼 레이블에 밑줄을 사용하는지에 대한 여부입니다"
 
 #. set window title
 #: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:641