[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated French (fr) translation to 99%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Mar 7 21:40:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 891b811c8d42b6079b1ee794804216c6b03b0ffb (commit)
       from 217eb7cf7cf640e951839fbba7f83d7297a91322 (commit)

commit 891b811c8d42b6079b1ee794804216c6b03b0ffb
Author: Anthony Jorion <pingax at frugalware.fr>
Date:   Wed Mar 7 21:38:00 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 99%
    
    New status: 142 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c992616..e28bd81 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -232,9 +232,8 @@ msgid "Thumbnail Bar _Position"
 msgstr "_Position de la barre de miniatures"
 
 #: ../src/main_window.c:384
-#, fuzzy
 msgid "Thumbnail _Size"
-msgstr "Miniatures"
+msgstr "_Taille des miniatures"
 
 #. Misc
 #: ../src/main_window.c:386
@@ -258,9 +257,8 @@ msgstr "Montrer la Barre de _Miniatures"
 
 #. Toggle visibility of the statusbar
 #: ../src/main_window.c:400
-#, fuzzy
 msgid "Show _Status Bar"
-msgstr "Montrer la Barre de _Miniatures"
+msgstr "Montrer la Barre de _Statut"
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:407


More information about the Xfce4-commits mailing list