[Xfce4-commits] <xfce4-docs:xfce4-clipman-plugin-master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 1 21:14:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/xfce4-clipman-plugin-master
         to 047d70614e1e19f5fd5d22b561e76de49b2b6d10 (commit)
       from bbd3efda6219a1626fd4566077f655e91063b3dc (commit)

commit 047d70614e1e19f5fd5d22b561e76de49b2b6d10
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Mar 1 21:13:08 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2904d50..97f3ee4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "기록에 유지할 항목의 수를 설정합니다."
 
 #: index.page:131(figure/desc)
 msgid "Settings dialog with the General tab"
-msgstr "일반 탭이 띄워진 설정 대화상자"
+msgstr "일반 탭을 띄운 설정 대화상자"
 
 #: index.page:139(section/title)
 #: index.page:153(figure/title)
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "동작에 대해 더 배우시려면 <link xref=\"#action-dialog\">다
 
 #: index.page:154(figure/desc)
 msgid "Settings dialog with the Actions tab"
-msgstr "동작 탭이 띄워진 설정 대화상자"
+msgstr "동작 탭을 띄운 설정 대화상자"
 
 #: index.page:160(section/title)
 #: index.page:170(figure/title)
@@ -306,15 +306,15 @@ msgstr "예를 들어, 단순한 패턴 \"<_:input-1/>\"(으)로부터 \"<_:outp
 #: index.page:238(section/title)
 #: index.page:267(figure/title)
 msgid "Tweaks"
-msgstr "수정"
+msgstr "기능향상"
 
 #: index.page:239(section/p)
 msgid "The following list describes the available options in the <gui>Tweaks</gui> tab of the <gui>Settings</gui> dialog."
-msgstr "다음 목록은 <gui>설정</gui> 대화 상자의 <gui>수정</gui> 탭에 있는 사용가능한 옵션을 설명합니다."
+msgstr "다음 목록은 <gui>설정</gui> 대화 상자의 <gui>기능향상</gui> 탭에 있는 사용가능한 옵션을 설명합니다."
 
 #: index.page:243(terms/title)
 msgid "List of available Tweaks"
-msgstr "사용할 수 있는 수정 목록"
+msgstr "사용할 수 있는 기능향상 목록"
 
 #: index.page:245(item/title)
 msgid "Paste instantly"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "(마우스나 키보드를 통한) 선택이 끝나고 Control 키가 
 
 #: index.page:268(figure/desc)
 msgid "Settings dialog with the Tweaks tab"
-msgstr "수정 탭이 띄워진 설정 대화상자"
+msgstr "기능향상 탭을 띄운 설정 대화상자"
 
 #: index.page:276(section/title)
 msgid "Xfconf"


More information about the Xfce4-commits mailing list