[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 20%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jul 11 18:36:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 3fd21435fb1b0ae31c1634572644b72d6d4baa35 (commit)
       from ef98e2464bcbfb2297221e387131607aeb677770 (commit)

commit 3fd21435fb1b0ae31c1634572644b72d6d4baa35
Author: prflr88 <prflr88 at gmail.com>
Date:   Wed Jul 11 18:34:41 2012 +0200

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 20%
    
    New status: 51 messages complete with 0 fuzzies and 196 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c5586ca..500ea9d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "Chino tradicional"
 #: ../mousepad/mousepad-encoding.c:99 ../mousepad/mousepad-encoding.c:100
 #: ../mousepad/mousepad-encoding.c:101
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japones"
 
 #: ../mousepad/mousepad-encoding.c:102 ../mousepad/mousepad-encoding.c:103
 #: ../mousepad/mousepad-encoding.c:104 ../mousepad/mousepad-encoding.c:105
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Coreano"
 
 #: ../mousepad/mousepad-file.c:556
 #, c-format
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:615
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Apariencia"
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:629
 msgid "Print page _headers"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:669
 msgid "line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linea(s)"
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:674
 msgid "Enable text _wrapping"


More information about the Xfce4-commits mailing list