[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Jan 23 23:34:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to 2e4237d8634106eec2746db4a2e6591f0e617b0b (commit)
from f51e2143eec8d47dc9cd0bb69228fc350fd130f1 (commit)
commit 2e4237d8634106eec2746db4a2e6591f0e617b0b
Author: Eivind Ødegård <gingermig at yahoo.no>
Date: Mon Jan 23 23:32:54 2012 +0100
l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 100%
New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/nn.po | 69 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 29 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index f028e7e..ba42d49 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-23 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-07 01:16+0100\n"
"Last-Translator: Eivind Ødegård <gingermi at yahoo.no>\n"
"Language-Team: nn <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
"X-Poedit-Language: Norwegian Nynorsk\n"
"X-Poedit-Country: NORWAY\n"
@@ -33,25 +33,25 @@ msgid "Print version information and exit"
msgstr "Vis versjonsinformasjonen og avslutt"
#. setup application name
-#: ../thunar-volman/main.c:96
+#: ../thunar-volman/main.c:93
msgid "Thunar Volume Manager"
msgstr "Thunar lagringshandsaming"
-#: ../thunar-volman/main.c:135
+#: ../thunar-volman/main.c:119
msgid "All rights reserved."
msgstr "Alle rettar atterhaldne."
-#: ../thunar-volman/main.c:136
+#: ../thunar-volman/main.c:120
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>."
msgstr "Rapporter feil til <%s>."
-#: ../thunar-volman/main.c:190
+#: ../thunar-volman/main.c:174
#, c-format
msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
msgstr "Det finst inga eining med sysfs-stigen «%s»"
-#: ../thunar-volman/main.c:202
+#: ../thunar-volman/main.c:186
#, c-format
msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
msgstr "Må nemna sysfs-stigen til nye einingar med --device-added"
@@ -74,8 +74,7 @@ msgstr "Vil du importera bilete, eller handsama musikken?"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507
-#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829
-#: ../thunar-volman/tvm-run.c:192
+#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192
#: ../thunar-volman/tvm-run.c:203
msgid "Ig_nore"
msgstr "O_versjå"
@@ -99,7 +98,9 @@ msgid "A photo card has been detected"
msgstr "Me fann eit lagringskort for foto"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:275
-msgid "There are photos on the card. Would you like to add these photos to your album?"
+msgid ""
+"There are photos on the card. Would you like to add these photos to your "
+"album?"
msgstr "Det er bilete på kortet. Vil du leggja dei til albumet ditt?"
#. prompt the user to execute the file
@@ -218,10 +219,6 @@ msgstr "Ukjent blokkeiningstype"
msgid "Device type not supported"
msgstr "Støttar ikkje denne einingstypen"
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:74
-msgid "input-keyboard"
-msgstr "inngangstastatur"
-
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
msgid "Keyboard detected"
msgstr "Fann tastatur"
@@ -230,11 +227,6 @@ msgstr "Fann tastatur"
msgid "A keyboard was detected"
msgstr "Fann eit tastatur"
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:86
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:100
-msgid "input-tablet"
-msgstr "inngangsbrett"
-
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:87
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:101
msgid "Tablet detected"
@@ -245,10 +237,6 @@ msgstr "Fann brett"
msgid "A graphics tablet was detected"
msgstr "Fann eit grafikkbrett"
-#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:110
-msgid "input-mouse"
-msgstr "inngangsmus"
-
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:111
msgid "Mouse detected"
msgstr "Fann mus"
@@ -275,8 +263,7 @@ msgstr "Tom DVD sett inn"
msgid "You have inserted a blank DVD."
msgstr "Du har sett inn ein tom DVD."
-#: ../thunar-volman/tvm-run.c:191
-#: ../thunar-volman/tvm-run.c:202
+#: ../thunar-volman/tvm-run.c:191 ../thunar-volman/tvm-run.c:202
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Kva vil du gjera?"
@@ -369,9 +356,8 @@ msgstr "Rubyskript"
msgid "Shell Scripts"
msgstr "Skalskript"
-#.
#. Storage
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
msgid "Storage"
msgstr "Lagring"
@@ -416,9 +402,8 @@ msgstr "Kommando for _data-CDar:"
msgid "Command for A_udio CDs:"
msgstr "Kommando for _lyd-CDar:"
-#.
#. Multimedia
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"
@@ -462,9 +447,8 @@ msgstr "Berbare musikkspelarar"
msgid "Play _music files when connected"
msgstr "Spel _musikkfiler når dei blir kopla til"
-#.
#. Cameras
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
msgid "Cameras"
msgstr "Kamera"
@@ -477,9 +461,8 @@ msgstr "Digitalkamera"
msgid "Import digital photographs when connected"
msgstr "Importer digitalbilete når kopla til"
-#.
#. PDAs
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
msgid "PDAs"
msgstr "Handhaldne"
@@ -500,9 +483,8 @@ msgstr "Lomme-PCar"
msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
msgstr "Synk lomme-P_Car når dei er kopla til"
-#.
#. Printers
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
msgid "Printers"
@@ -512,9 +494,8 @@ msgstr "Skrivarar"
msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
msgstr "Køyr automatisk eit _program når ein skrivar er kopla til"
-#.
#. Input Devices
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
msgid "Input Devices"
msgstr "Inndataeiningar"
@@ -524,7 +505,7 @@ msgid "Keyboards"
msgstr "Tastatur"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593
-msgid "Automatically run a program when an USB _keyboard is connected"
+msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected"
msgstr "Køyr automatisk eit program når eit USB-tastatur er _kopla til"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615
@@ -532,7 +513,7 @@ msgid "Mice"
msgstr "Myser"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632
-msgid "Automatically run a program when an USB _mouse is connected"
+msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected"
msgstr "Køyr automatisk eit program når ei USB-_mus er kopla til"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654
@@ -551,3 +532,11 @@ msgstr "Kom_mando:"
msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr "Klarte ikkje opna dokumentasjonsvisaren"
+#~ msgid "input-keyboard"
+#~ msgstr "inngangstastatur"
+
+#~ msgid "input-tablet"
+#~ msgstr "inngangsbrett"
+
+#~ msgid "input-mouse"
+#~ msgstr "inngangsmus"
More information about the Xfce4-commits
mailing list