[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Jan 15 19:54:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 2e2c084258a3b1887b035e1d0c13e55e67b26713 (commit)
       from 3c1440083adef3623d7fae79fff418c234611fcf (commit)

commit 2e2c084258a3b1887b035e1d0c13e55e67b26713
Author: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>
Date:   Sun Jan 15 19:53:16 2012 +0100

    l10n: Updated Catalan (Valencian) (ca) translation to 100%
    
    New status: 25 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ca.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 79190d1..53038a5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2004-2007 Alexander Iliev.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
 # Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan at bulma.net>, 2006.
-# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2007-2009.
+# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>, 2007-2009, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin 0.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-04 21:50+0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-05 16:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 19:52+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu at internautas.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: \n"
@@ -58,16 +58,15 @@ msgstr "Tipus de teclat:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:628
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Per defecte"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:635
-#, fuzzy
 msgid "Layout"
-msgstr "Afegeix tipus"
+msgstr "Tipus"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:643
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Variant"
 
 #. ***
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:687
@@ -85,19 +84,19 @@ msgstr "text"
 #. text size option
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:698
 msgid "Text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Mida del text:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:703
 msgid "small"
-msgstr ""
+msgstr "petit"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:704
 msgid "medium"
-msgstr ""
+msgstr "mitjà"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:705
 msgid "large"
-msgstr ""
+msgstr "gran"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:709
 msgid "Manage layout:"


More information about the Xfce4-commits mailing list