[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Jan 15 14:20:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to 89ea53e67ebde12b13b44dceea1d0386b795db31 (commit)
from 99163b0430136693f2fcda39e5927a8b0739a655 (commit)
commit 89ea53e67ebde12b13b44dceea1d0386b795db31
Author: Algimantas Margevičius <gymka at mail.ru>
Date: Sun Jan 15 14:18:40 2012 +0100
l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
New status: 273 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/lt.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
1 files changed, 46 insertions(+), 53 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8e7e6df..fcb3aff 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: exo 0.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-16 16:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-15 15:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 08:56+0200\n"
"Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <>\n"
@@ -536,8 +536,8 @@ msgstr " --strip-comments Pašalinti komentarus iš XML failų\n"
msgid " --strip-content Remove node contents from XML files\n"
msgstr " --strip-content Pašalinti mazgo turinį iš XML failų\n"
-#: ../exo-csource/main.c:304 ../exo-desktop-item-edit/main.c:177
-#: ../exo-open/main.c:471
+#: ../exo-csource/main.c:304 ../exo-desktop-item-edit/main.c:193
+#: ../exo-open/main.c:483
#, c-format
msgid ""
"Copyright (c) %s\n"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr ""
"Sukūrė Benedikt Meurer <benny at xfce.org>.\n"
"\n"
-#: ../exo-csource/main.c:308 ../exo-desktop-item-edit/main.c:181
-#: ../exo-open/main.c:475
+#: ../exo-csource/main.c:308 ../exo-desktop-item-edit/main.c:197
+#: ../exo-open/main.c:487
#, c-format
msgid ""
"%s comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY,\n"
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr ""
"%s source package.\n"
"\n"
-#: ../exo-csource/main.c:312 ../exo-desktop-item-edit/main.c:185
-#: ../exo-open/main.c:479
+#: ../exo-csource/main.c:312 ../exo-desktop-item-edit/main.c:201
+#: ../exo-open/main.c:491
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>.\n"
msgstr "Apie klaidas praneškite <%s>.\n"
@@ -700,120 +700,120 @@ msgid "File location is not a regular file or directory"
msgstr "Failo vieta nėra paprastas failas ar aplankas"
#. --- constants ---
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
msgid "Create Launcher"
msgstr "Sukurti leistuką"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
msgid "Create Link"
msgstr "Sukurti nuorodą"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
msgid "Create Directory"
msgstr "Sukurti aplanką"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
msgid "Edit Launcher"
msgstr "Keisti leistuką"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
msgid "Edit Link"
msgstr "Keisti nuorodą"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:54
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
msgid "Edit Directory"
msgstr "Keisti aplanką"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:78
msgid "Create a new desktop file in the given directory"
msgstr "Nurodytame aplanke sukurti naują darbastalio failą"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
msgid "Type of desktop file to create (Application or Link)"
msgstr "Darbastalio failo tipas (programa ar nuoroda)"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:81
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
msgid "Preset name when creating a desktop file"
msgstr "Išankstinių nustatymų rinkinio pavadinimas, darbastalio failo kūrimui"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:82
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:81
msgid "Preset comment when creating a desktop file"
msgstr "Išankstinių nustatymų rinkinio komentaras, darbastalio failo kūrimui"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:83
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:82
msgid "Preset command when creating a launcher"
msgstr "Išankstinių nustatymų rinkinio komanda kuriant leistuką"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:84
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:83
msgid "Preset URL when creating a link"
msgstr "Išankstinių nustatymų rinkinio URL kuriant nuorodą"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:85
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:84
msgid "Preset icon when creating a desktop file"
msgstr "Išankstinių nustatymų rinkinio piktograma darbastalio failo kūrimui"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:86 ../exo-helper/main.c:67
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:85 ../exo-helper/main.c:67
msgid "Print version information and exit"
msgstr "Parodyti versijos informaciją ir išeiti"
#. initialize Gtk+
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:153
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:169
msgid "[FILE|FOLDER]"
msgstr "[FAILAS|APLANKAS]"
#. no error message, the GUI initialization failed
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:165
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:181
msgid "Failed to open display"
msgstr "Nepavyko atverti ekrano"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:192
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:208
msgid "No file/folder specified"
msgstr "Nenurodytas failas/aplankas"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:258
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:274
#, c-format
msgid "Failed to load contents from \"%s\": %s"
msgstr "Nepavyko įkelti turinio iš „%s“: %s"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:263
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:279
#, c-format
msgid "The file \"%s\" contains no data"
msgstr "Faile „%s“ nėra duomenų"
#. failed to parse the file
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:276
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:292
#, c-format
msgid "Failed to parse contents of \"%s\": %s"
msgstr "Nepavyko apdoroti „%s“ turinio: %s"
#. we cannot continue without a type
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:288
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:304
#, c-format
msgid "File \"%s\" has no type key"
msgstr "Failas „%s“ neturi rašymo klavišo"
#. tell the user that we don't support the type
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:298
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:314
#, c-format
msgid "Unsupported desktop file type \"%s\""
msgstr "Nepalaikomas darbastalio failo tipas „%s“"
#. add the "Create"/"Save" button (as default)
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:314
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338
msgid "C_reate"
msgstr "Suku_rti"
#. create failed, ask the user to specify a file name
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:475
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:510
msgid "Choose filename"
msgstr "Pasirinkite failo pavadinimą"
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:533
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:616
#, c-format
msgid "Failed to create \"%s\"."
msgstr "Nepavyko sukurti „%s“."
-#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:533
+#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:616
#, c-format
msgid "Failed to save \"%s\"."
msgstr "Nepavyko išsaugoti „%s“."
@@ -893,10 +893,6 @@ msgstr ""
"Pageidaujamas terminalo emuliatorius bus naudojamas\n"
"vykdyti komandas kurioms reikia CLI aplinkos."
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:297
-msgid "Failed to open the documentation browser."
-msgstr "Nepavyko atverti dokumentacijos naršyklės."
-
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:149
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:156
msgid "Press left mouse button to change the selected application."
@@ -1274,24 +1270,24 @@ msgstr "W3M Text Browser"
msgid "X Terminal"
msgstr "X Terminalas"
-#: ../exo-open/main.c:97
+#: ../exo-open/main.c:107
msgid "Usage: exo-open [URLs...]"
msgstr "Naudojimas: exo-open [URL...]"
-#: ../exo-open/main.c:98
+#: ../exo-open/main.c:108
msgid " exo-open --launch TYPE [PARAMETERs...]"
msgstr " exo-open --launch TIPAS [PARAMETRAI...]"
-#: ../exo-open/main.c:100
+#: ../exo-open/main.c:110
msgid " -?, --help Print this help message and exit"
msgstr " -?, --help Parodyti šį pagalbos pranešimą ir išeiti"
-#: ../exo-open/main.c:101
+#: ../exo-open/main.c:111
msgid ""
" -V, --version Print version information and exit"
msgstr " -V, --version Parodyti versiją ir išeiti"
-#: ../exo-open/main.c:103
+#: ../exo-open/main.c:113
msgid ""
" --launch TYPE [PARAMETERs...] Launch the preferred application of\n"
" TYPE with the optional PARAMETERs, "
@@ -1302,7 +1298,7 @@ msgstr ""
" su nebūtinais PARAMETRAIS, kur\n"
" TIPAS yra viena iš šių reikšmių."
-#: ../exo-open/main.c:107
+#: ../exo-open/main.c:117
msgid ""
" --working-directory DIRECTORY Default working directory for "
"applications\n"
@@ -1312,14 +1308,14 @@ msgstr ""
"programoms\n"
" naudojant --launch parinkty."
-#: ../exo-open/main.c:110
+#: ../exo-open/main.c:120
msgid "The following TYPEs are supported for the --launch command:"
msgstr "Šie tipai yra palaikomi --launch parinkties:"
#. Note to Translators: Do not translate the TYPEs (WebBrowser, MailReader, TerminalEmulator),
#. * since the exo-helper utility will not accept localized TYPEs.
#.
-#: ../exo-open/main.c:116
+#: ../exo-open/main.c:126
msgid ""
" WebBrowser - The preferred Web Browser.\n"
" MailReader - The preferred Mail Reader.\n"
@@ -1331,7 +1327,7 @@ msgstr ""
" FileManager - Pageidaujama failų tvarkyklė.\n"
" TerminalEmulator - Pageidaujamas terminalo emuliatorius."
-#: ../exo-open/main.c:121
+#: ../exo-open/main.c:131
msgid ""
"If you don't specify the --launch option, exo-open will open all specified\n"
"URLs with their preferred URL handlers. Else, if you specify the --launch\n"
@@ -1346,7 +1342,7 @@ msgstr ""
"parametrus (t.y. terminalo emuliatoriuj galėsite perduoti komandą kurią "
"vykdyti)."
-#: ../exo-open/main.c:183
+#: ../exo-open/main.c:193
#, c-format
msgid ""
"Launching desktop files is not supported when %s is compiled without GIO-"
@@ -1355,17 +1351,17 @@ msgstr ""
"Darbastalio failų paleidimas nepalaikomas, kai %s yra sukompiliuota be GIO-"
"Unix galimybės."
-#: ../exo-open/main.c:246
+#: ../exo-open/main.c:258
#, c-format
msgid "Failed to launch preferred application for category \"%s\"."
msgstr "Nepavyko paleisti pageidaujamos programos kategorijai „%s“."
-#: ../exo-open/main.c:552
+#: ../exo-open/main.c:564
#, c-format
msgid "Unable to detect the URI-scheme of \"%s\"."
msgstr "Nepavyko nustatyti URI schemos „%s“."
-#: ../exo-open/main.c:564
+#: ../exo-open/main.c:576
#, c-format
msgid "Failed to open URI \"%s\"."
msgstr "Nepavyko atverti URI „%s“."
@@ -1385,6 +1381,3 @@ msgstr "Naudoti komandų eilutę"
#: ../exo-open/exo-web-browser.desktop.in.h:1
msgid "Browse the web"
msgstr "Naršyti internete"
-
-#~ msgid "Sylpheed Claws"
-#~ msgstr "Sylpheed Claws"
More information about the Xfce4-commits
mailing list