[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Jan 12 07:38:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 8095e5ff7e7887147f22cdd7f659432b085a6f11 (commit)
       from 05fa257571964ce429edf9052671a2bc5d4da2d1 (commit)

commit 8095e5ff7e7887147f22cdd7f659432b085a6f11
Author: Algimantas Margevičius <gymka at mail.ru>
Date:   Thu Jan 12 07:36:30 2012 +0100

    l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
    
    New status: 380 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/lt.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f0e9824..54786f0 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-08 06:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 13:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 08:35+0200\n"
 "Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Skydelis"
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1078
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
-msgstr "Ar esate tikri, kad norite pašalinti „%s”?"
+msgstr "Ar esate tikri, jog norite pašalinti „%s”?"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1081
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Gryna spalva"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:42
 msgid "Span mo_nitors"
-msgstr "Patikros e_kranai"
+msgstr "Per kelis e_kranus"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43
 msgid ""
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Šviečiantys _laiko skirtukai"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:13
 msgid "Fuzzy"
-msgstr "Neaiškus"
+msgstr "Fuzzy"
 
 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:14
 msgid "LCD"


More information about the Xfce4-commits mailing list