[Xfce4-commits] <xfce4-mpc-plugin:master> l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6a9298d84f0a748ad8ab8fbfc6d6626aa6a3456b (commit)
       from 0e7e8eeeb4da34c786f8f626900dc4b3d6388a8d (commit)

commit 6a9298d84f0a748ad8ab8fbfc6d6626aa6a3456b
Author: Sergio Marques <smarquespt at gmail.com>
Date:   Mon Jan 9 16:32:13 2012 +0100

    l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
    
    New status: 24 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index bbaa217..8a1b320 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Nuno Miguel <nunis at netcabo.pt>, 2007.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-mpc-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-24 18:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-06 17:59+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-09 15:31-0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "Propriedades"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:266
 msgid "Host : "
-msgstr "Servidor :"
+msgstr "Servidor:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:267
 msgid "Port : "
-msgstr "Porta :"
+msgstr "Porta:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:268
 msgid "Password : "
-msgstr "Senha :"
+msgstr "Senha:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:269
 msgid "MPD Client : "
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Variáveis: %artist%, %album%, %track% e %title%"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:308
 msgid "Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% and %title%"
-msgstr "Variáveis : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% and %title%"
+msgstr "Variáveis : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% e %title%"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:313
 msgid "Show _frame"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Mostrar _janela"
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:382
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:612
 msgid ".... not connected ?"
-msgstr ".... não ligado ?"
+msgstr ".... não ligado?"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:465
 msgid "Mpd playlist"
-msgstr "Lista Mpd"
+msgstr "Lista de reprodução Mpd"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:669
 msgid "Random"
@@ -114,3 +114,4 @@ msgstr "Um cliente para o MPD, o serviço musical"
 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "MPD Client Plugin"
 msgstr "\"Plug-in\" MPD"
+