[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Romanian (ro) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6de01d67b32a6413e07c83685103aeb874157439 (commit)
       from 5bc8329bfe8a5fd6f29061fe5c55d7bcac07581f (commit)

commit 6de01d67b32a6413e07c83685103aeb874157439
Author: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>
Date:   Sun Jan 8 17:25:24 2012 +0100

    l10n: Updated Romanian (ro) translation to 100%
    
    New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ro.po |   15 ++++++++++-----
 1 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4a355be..b8fac89 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,16 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-08 13:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-08 16:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-21 19:12+0300\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <dumol at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
-"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 
 #: ../src/main.c:61
 msgid "Version information"
@@ -548,10 +547,16 @@ msgid ""
 "Install <b>Tumbler</b> or another <i>thumbnailing daemon</i>\n"
 "to resolve this issue."
 msgstr ""
+"Serviciul de creare de miniaturi nu a\n"
+"putut fi contactat, prin urmare\n"
+" nu se vor crea miniaturi.\n"
+"\n"
+"Instalați <b>Tumbler</b> ori un alt serviciu de creare\n"
+"de miniaturi pentru a rezolva această problemă."
 
 #: ../src/thumbnailer.c:441
 msgid "Do _not show this message again"
-msgstr ""
+msgstr "_Nu mai arăta acest mesaj"
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:208
 msgid "Spacing"