[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated German (de) translation to 0%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jan 6 23:18:02 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 01fc28fba8d2b0f499fa4bf2ddcafbc19554f6b2 (commit)
       from fbedbc747e56e20aa83b7594cd022262b0d6c4b9 (commit)

commit 01fc28fba8d2b0f499fa4bf2ddcafbc19554f6b2
Author: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>
Date:   Fri Jan 6 23:16:16 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 0%
    
    New status: 0 messages complete with 87 fuzzies and 112 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/de.po |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/de.po b/doc/manual/po/de.po
index 65151e5..da7ab84 100644
--- a/doc/manual/po/de.po
+++ b/doc/manual/po/de.po
@@ -417,10 +417,12 @@ msgid "If you \"shade\" a window, it will be reduced to the size of its title ba
 msgstr "Falls Sie ein Fenster »einrollen«, wird es auf die Größe der Titelleiste verkleinert. Wiederholen der gleichen Aktion, läßt ein Fenster ein-/ausrollen:"
 
 #: ./xfwm4.xml311(para)
+#, fuzzy
 msgid "click the shade/unshade button of the title bar"
 msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche Ein-/Ausrollen der Titlelleiste."
 
 #: ./xfwm4.xml312(para)
+#, fuzzy
 msgid "open the window menu from the title bar and choose \"Shade\" or \"Unshade\" item"
 msgstr "Öffnen Sie das Fenstermenü der Titlelleiste und wählen Sie das Element »Fenster einrollen« oder »Fenster ausrollen«."
 


More information about the Xfce4-commits mailing list