[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Feb 29 09:36:03 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to ad81a5356fedcad7c0ccd7891417bafe002a60fe (commit)
       from 4757504ff8ec11e706ab0c17b6ab7dac4a99be4c (commit)

commit ad81a5356fedcad7c0ccd7891417bafe002a60fe
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Wed Feb 29 09:35:16 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 714d417..1c4035c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "기본 설정"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:730
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Region to capture</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">찍을 영역 지정</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">찍을 선택영역 지정</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:750
 msgid "Entire screen"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "스크린 샷에 마우스 포인터를 보입니다"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:816
 msgid "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Delay before capturing</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">찍기전 시간 지연하기</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">찍기 전 시간 지연하기</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:838
 msgid "Delay in seconds before the screenshot is taken"


More information about the Xfce4-commits mailing list