[Xfce4-commits] <xfce4-systemload-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Feb 28 16:50:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 088e6ab37ed502a36a68262abad97a6d4b331574 (commit)
       from 10ea95018aaeb1cc12786876fbd05d2c0dba6ffe (commit)

commit 088e6ab37ed502a36a68262abad97a6d4b331574
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Feb 28 16:49:40 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 20 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   26 +++++++-------------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d53e2f1..6d9d26e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -13,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 02:58+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>"
-"Language: Korean\n"
-"Language: \n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -58,24 +57,24 @@ msgstr[0] "가동시간: %d일 %d:%02d"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:819
 msgid "CPU monitor"
-msgstr "CPU 감시"
+msgstr "CPU 감시기"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:820
 msgid "Memory monitor"
-msgstr "메모리 감시"
+msgstr "메모리 감시기"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:821
 msgid "Swap monitor"
-msgstr "스왑 감시"
+msgstr "스왑 감시기"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:822
 msgid "Uptime monitor"
-msgstr "동작시간 감시"
+msgstr "동작시간 감시기"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:827
 #: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "System Load Monitor"
-msgstr "시스템 부하"
+msgstr "시스템 부하 감시기"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:842
 msgid "General"
@@ -108,16 +107,5 @@ msgstr "/proc/uptime 파일이 없습니다!"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
 msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr "CPU 사용량, 스왑사용량, 메모리 사용량을 감시합니다."
+msgstr "CPU 사용량, 스왑사용량, 메모리 사용량을 감시합니다"
 
-#~ msgid "Select color"
-#~ msgstr "색상을 선택하십시오."
-
-#~ msgid "Show monitor"
-#~ msgstr "보이기"
-
-#~ msgid "Uptime:"
-#~ msgstr "동작시간:"
-
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "속성"


More information about the Xfce4-commits mailing list