[Xfce4-commits] <xfce4-wavelan-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Feb 25 16:56:02 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to a4a861c19d68220f7c5677a820260b4342b881a9 (commit)
       from d784c6f563ffd491ec056d36235cb685a04d826d (commit)

commit a4a861c19d68220f7c5677a820260b4342b881a9
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sat Feb 25 16:55:22 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 11 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   52 ++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 041d840..846601e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,60 +7,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-wavelan-plugin 0.4.3svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-15 11:17+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-20 12:47+0900\n"
-"Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
-"net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-25 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-26 00:55+0900\n"
+"Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:146
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:143
 msgid "No carrier signal"
 msgstr "캐리어 신호 없음"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:165
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:162
 msgid "No device configured"
-msgstr "설정된 장치가 없습니다."
+msgstr "설정한 장치 없음"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:494
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:491
 msgid "Properties"
-msgstr "속성"
+msgstr "기본 설정"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:510
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:507
 msgid "Wavelan Plugin Options"
-msgstr "무선랜 플럭인 설정"
+msgstr "무선랜 플러그인 옵션"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:526
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:523
 msgid "Interface"
 msgstr "장치"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:547
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:544
 msgid "_Autohide when offline"
-msgstr "연결이 없으면 숨기기(_A)"
+msgstr "연결이 없으면 자동으로 숨기기(_A)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:557
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:554
 msgid "Autohide when no hardware present"
-msgstr "장치가 없으면 숨기기"
+msgstr "장치가 없으면 자동으로 숨기기"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:568
-msgid ""
-"Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there "
-"is no device detected."
-msgstr ""
-"주의: 장치를 못 찾은 경우에는 플럭인을 없애거나 설정하기 어렵게 되는 경우가 "
-"있습니다."
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:565
+msgid "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there is no device detected."
+msgstr "참고: 장치가 감지되지 않은 경우에는 플러그인을 없애거나 설정하기 어렵게 되는 경우가 있습니다."
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:576
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:573
 msgid "Enable signal quality colors"
-msgstr ""
+msgstr "신호 품질 색 활성화"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.in.h:1
 msgid "View the status of a wireless network"
-msgstr ""
+msgstr "무선 네트워크 상태 보기"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.in.h:2
 msgid "Wavelan"
-msgstr ""
+msgstr "무선랜"
+


More information about the Xfce4-commits mailing list