[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Feb 24 22:48:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 1e94ce92db8fda89d622a99bebfec2c2681081ec (commit)
       from 780c31e32b75982f2690b247fc14db81b31bc911 (commit)

commit 1e94ce92db8fda89d622a99bebfec2c2681081ec
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri Feb 24 22:46:23 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 143 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index fbe2f88..8255768 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Ukrainian translation of ristretto package.
 # This file is distributed under the same license as the ristretto package.
-#
+# 
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 19:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-24 16:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-17 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../src/main.c:61
@@ -254,9 +254,8 @@ msgstr "Показати пан_ель мініатюр"
 
 #. Toggle visibility of the statusbar
 #: ../src/main_window.c:398
-#, fuzzy
 msgid "Show _Status Bar"
-msgstr "Показати пан_ель мініатюр"
+msgstr "Показати пан_ель статусу"
 
 #. Sort by Filename
 #: ../src/main_window.c:405
@@ -577,7 +576,7 @@ msgstr "<b>%s</b>"
 msgid "%s - Properties"
 msgstr "%s - Властивості"
 
-#: ../src/thumbnailer.c:430
+#: ../src/thumbnailer.c:459
 msgid ""
 "The thumbnailer-service can not be reached,\n"
 "for this reason, the thumbnails can not be\n"
@@ -592,7 +591,7 @@ msgstr ""
 "Встановіть <b>Tumbler</b> чи інший <i>демон мініатюр</i>\r\n"
 "для вирішення цієї проблеми."
 
-#: ../src/thumbnailer.c:440
+#: ../src/thumbnailer.c:469
 msgid "Do _not show this message again"
 msgstr "Не виводити це повідомлення знову"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list