[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 748c00af3f90f5df944ef68a00f853060eb0fc74 (commit)
       from 4c14202e5ef7c9addc514a7647974cf8e26931da (commit)

commit 748c00af3f90f5df944ef68a00f853060eb0fc74
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Fri Feb 24 22:05:13 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 11b9324..a2d6a3a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package.
 # Saleh Alhathal <hathalsal at hotmail.com>, 2004.
 # Ahmed MANSOUR <911freak at gmail.com>, 2007.
-# 
+# كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>, 2012.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:1
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr "إستعمل هذه الجلسة لتشغيل إكسفسي كسطح مكتبك"
+msgstr "إستعمل هذه الجلسة لتشغيل إكسفس كسطح مكتبك"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Xfce Session"
-msgstr "جلسة إكسفسي"
+msgstr "جلسة إكسفس"
 
 #: ../engines/balou/balou-theme.c:110
 msgid "No description given"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "جرب '%s --help' لإستعمال."
 
 #: ../settings/main.c:86 ../xfce4-session/main.c:219
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "فريق التطوير إكسفسي.جميع الحقوق محفوظة."
+msgstr "فريق التطوير إكسفس.جميع الحقوق محفوظة."
 
 #: ../settings/main.c:87 ../xfce4-session/main.c:225
 #, c-format
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "ربما تحتاج لحذف بعض الملفات يدويا"
 
 #: ../settings/session-editor.c:216
 msgid "All Xfce cache files could not be cleared"
-msgstr "لا يمكن محو جميع ملفات المؤقتة لـ إكسفسي"
+msgstr "لا يمكن محو جميع ملفات المؤقتة لـ إكسفس"
 
 #: ../settings/session-editor.c:250
 #, c-format
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "تسجيل الخروج"
 
 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2
 msgid "Log out of the Xfce Desktop"
-msgstr "تسجيل الخروج من سطح المكتب إكسفسي"
+msgstr "تسجيل الخروج من سطح المكتب إكسفس"
 
 #: ../settings/xfce-session-settings.desktop.in.h:1
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:14
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "توضيح شاشة البدء المختارة"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:16
 msgid "Display the session chooser every time Xfce starts"
-msgstr "إظهار محدد الجلسات في كل مرة يتم بدء إكسفسي فيها"
+msgstr "إظهار محدد الجلسات في كل مرة يتم بدء إكسفس فيها"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:17
 msgid "Empty the session cache"