[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Feb 21 18:52:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 4c14202e5ef7c9addc514a7647974cf8e26931da (commit)
       from 205838b140f7b24263ddce15101a6ce45172b6bd (commit)

commit 4c14202e5ef7c9addc514a7647974cf8e26931da
Author: Aleksandr Ponomarenko <davian818 at gmail.com>
Date:   Tue Feb 21 18:49:59 2012 +0100

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5eb6964..87ec7ac 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-05 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-21 15:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-22 17:16+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitrij Smirnov <other at igus.lv>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Загрузка данных сеанса"
 #: ../xfce4-session/shutdown.c:372
 #, c-format
 msgid "<span size='large'><b>Log out %s</b></span>"
-msgstr "<span size='large'><b>Выйти %s</b></span>"
+msgstr "<span size='large'><b>%s: выход из системы</b></span>"
 
 #: ../xfce4-session/shutdown.c:422
 msgid "_Log Out"


More information about the Xfce4-commits mailing list