[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 205838b140f7b24263ddce15101a6ce45172b6bd (commit)
       from 694ce3ca33eeef80a3aece4dda793f97e92f0e79 (commit)

commit 205838b140f7b24263ddce15101a6ce45172b6bd
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Sun Feb 19 01:32:39 2012 +0100

    l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%
    
    New status: 209 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 85d2955..8b0ff1a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2003-2010 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-session package.
 # Alois Nespor <Alois.Nespor at seznam.cz>, 2004.
-# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2011.
+# Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>, 2006-2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-18 23:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-18 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-19 01:32+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Aplikace ztratí všechna neuložená data a nespustí se ve vaší př
 #: ../settings/session-editor.c:257
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:37
 msgid "_Quit Program"
-msgstr "_Ukončit program"
+msgstr "Ukončit _program"
 
 #: ../settings/session-editor.c:282
 msgid "Unable to terminate program."
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Automaticky uložit relaci při odhlášení"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:12
 msgid "Automatically save session on _logout"
-msgstr "Automaticky uložit relaci při _odhlášení"
+msgstr "Auto_maticky uložit relaci při odhlášení"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:13
 msgid "Con_figure"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Náhled vybrané spouštěcí obrazovky"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:16
 msgid "Display the session chooser every time Xfce starts"
-msgstr "Zobrazovat výběr relací při každém spuštění Xfce"
+msgstr "Zobrazit výběr relací při každém spuštění Xfce"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:17
 msgid "Empty the session cache"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Spustit při startu služby _GNOME"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:19
 msgid "Launch _KDE services on startup"
-msgstr "Spustit při startu služby _KDE"
+msgstr "Spustit při startu služby K_DE"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:20
 msgid "Manage _remote applications"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "_Uvítací obrazovka"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:26
 msgid "Save Sessio_n"
-msgstr "_Uložit relaci"
+msgstr "Uložit rela_ci"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:27
 msgid "Saving Session"
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "_Vyčistit uložené relace"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:34
 msgid "_Display chooser on login"
-msgstr "_Zobrazit výběr při přihlašování"
+msgstr "Zobrazit _výběr při přihlašování"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:35
 msgid "_General"