[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated German (de) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Fri Feb 17 11:50:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to f5f8148030713ca041b4a4f9f2dfdeb24d066641 (commit)
from aab03eb66e262a1f0f27dc770cd357e38b5f0684 (commit)
commit f5f8148030713ca041b4a4f9f2dfdeb24d066641
Author: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>
Date: Fri Feb 17 11:49:35 2012 +0100
l10n: Updated German (de) translation to 100%
New status: 65 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/de.po | 18 ++++++------------
1 files changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 903df56..34af7bc 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 16:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-02 13:33+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>\n"
"Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -86,12 +86,11 @@ msgid "Toggle view mode"
msgstr "Ansichtsmodus umstellen"
#: ../src/appfinder-window.c:762
-#, fuzzy
msgid "Failed to launch desktop item editor"
-msgstr "Der Editor für die Arbeitsflächensymbole konnte nicht aufgerufen werden"
+msgstr ""
+"Der Editor für die Arbeitsflächensymbole konnte nicht aufgerufen werden"
#: ../src/appfinder-window.c:788
-#, fuzzy
msgid ""
"This will permanently remove the custom desktop file from your home "
"directory."
@@ -99,19 +98,18 @@ msgstr ""
"Dies wird den Verlauf der benutzerdefinierten Befehle dauerhaft löschen."
#: ../src/appfinder-window.c:789
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Are you sure you want to revert \"%s\"?"
msgstr "Soll »%s« wirklich zurückgesetzt werden?"
#: ../src/appfinder-window.c:799
-#, fuzzy
msgid "Failed to remove desktop file"
msgstr "Starter konnte nicht entfernt werden"
#. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the
#. * second with Hidden=true
#: ../src/appfinder-window.c:832
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" "
"or open the file in the same directory and remove the line \"%s\"."
@@ -129,7 +127,6 @@ msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?"
msgstr "Soll »%s« wirklich versteckt werden?"
#: ../src/main.c:75
-#, fuzzy
msgid "Start in collapsed mode"
msgstr "Im eingeklappten Modus starten"
@@ -195,7 +192,6 @@ msgid "C_lear Custom Command History"
msgstr "Befehlsverlauf _löschen"
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:7
-#, fuzzy
msgid "Categ_ory icon size:"
msgstr "_Größe der Kategoriesymbole:"
@@ -216,7 +212,7 @@ msgid "History"
msgstr "Verlauf"
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the "
"pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can "
@@ -227,7 +223,6 @@ msgstr ""
"Ausdrücke kann \\0 and \\<num> verwendet werden."
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14
-#, fuzzy
msgid "Ite_m icon size:"
msgstr "Größe der _Anwendungssymbole:"
@@ -300,7 +295,6 @@ msgid "_Type:"
msgstr "_Typ:"
#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:32
-#, fuzzy
msgid "_View items as icons"
msgstr "Elemente als _Symbole anzeigen"
More information about the Xfce4-commits
mailing list