[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated German (de) translation to 95%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a007b2e7209ddff3133bf1b57dc8f6e851cb243d (commit)
       from 7e70fd12579df33db80159a98ad9996c6247915f (commit)

commit a007b2e7209ddff3133bf1b57dc8f6e851cb243d
Author: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>
Date:   Fri Feb 17 10:51:16 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 95%
    
    New status: 361 messages complete with 13 fuzzies and 6 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/de.po |   17 +++--------------
 1 files changed, 3 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3787f02..841899b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 13:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 05:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Paul Seyfert <pseyfert at mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>\n"
 "Language-Team: German <xfce-i18n-de at xfce.org>\n"
@@ -437,7 +437,6 @@ msgid "L_ength (%):"
 msgstr "_Länge (in %):"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20
-#, fuzzy
 msgid "M_ode:"
 msgstr "M_odus:"
 
@@ -462,7 +461,6 @@ msgid "None (use system style)"
 msgstr "Keines (Systemstil verwenden)"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26
-#, fuzzy
 msgid "Num_ber of rows:"
 msgstr "_Anzahl der Zeilen:"
 
@@ -691,7 +689,6 @@ msgid "Action Buttons"
 msgstr "Aktionsknöpfe"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Appeara_nce:"
 msgstr "_Erscheinungsbild"
 
@@ -712,17 +709,14 @@ msgid ""
 msgstr "Bestätigungsdialog für manche der Aktionen 30 Sekunden lang anzeigen."
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Visible"
 msgstr "Sichtbar"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:9
-#, fuzzy
 msgid "_Actions"
-msgstr "_Aktion"
+msgstr "_Aktionen"
 
 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:10
-#, fuzzy
 msgid "_Show confirmation dialog"
 msgstr "_Zeige Bestätigungsdialog an"
 
@@ -735,7 +729,6 @@ msgid "_Log Out"
 msgstr "_Abmelden"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:161
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to log out?"
 msgstr "Wollen Sie sich wirklich abmelden?"
 
@@ -812,7 +805,6 @@ msgid "_Restart"
 msgstr "Neustarten"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:200
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to restart?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich neustarten?"
 
@@ -830,12 +822,11 @@ msgid "Shut _Down"
 msgstr "_Herunterfahren"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:207
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to shut down?"
 msgstr "Wollen Sie den Computer wirklich herunterfahren?"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:208
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Turning off computer in %d seconds."
 msgstr "Computer wird in %d Sekunden heruntergefahren"
 
@@ -1447,7 +1438,6 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:6
-#, fuzzy
 msgid "D_elete Item"
 msgstr "Eintrag _Löschen"
 
@@ -1525,7 +1515,6 @@ msgid "_Arrow button position:"
 msgstr "_Position des Pfeilknopfs:"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:27
-#, fuzzy
 msgid "_Edit Item"
 msgstr "Eintrag _bearbeiten"