[Xfce4-commits] <xfce4-cpugraph-plugin:master> l10n: Added Lithuanian language

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 88ee500e4110579f48de9a2fe931f0f776019600 (commit)
       from 038c56358a49eefa6648f61b26d2e4f4f75326f4 (commit)

commit 88ee500e4110579f48de9a2fe931f0f776019600
Author: Algimantas Margevičius <gymka at mail.ru>
Date:   Thu Feb 16 13:22:30 2012 +0100

    l10n: Added Lithuanian language
    
    New status: 35 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{pa.po => lt.po} |   89 ++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 46 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/po/pa.po b/po/lt.po
similarity index 62%
copy from po/pa.po
copy to po/lt.po
index 9e9a0ca..859993e 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,124 +1,127 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>, 2012.
 #
-# A S Alam <aalam at users.sf.net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: cpu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 00:28+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-19 08:09+0530\n"
-"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-16 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 14:21+0200\n"
+"Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Lietuvių <>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: ../panel-plugin/cpu.c:303
 #, c-format
 msgid "Usage: %u%%"
-msgstr ""
+msgstr "Apkrova: %u%%"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:78
 msgid "CPU Graph Properties"
-msgstr ""
+msgstr "CPU Graph savybės"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:96
 msgid "Use non-linear time-scale"
-msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਰੇਖਿਕ ਸਮਾਂ-ਸਕੇਲ"
+msgstr "Naudoti nelinijinę laiko skalę"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:97
 msgid "Show frame"
-msgstr "ਫਰੇਮ ਵੇਖੋ"
+msgstr "Rodyti rėmelį"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:98
 msgid "Show border"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti kampus"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:99
 msgid "Show current usage bar"
 msgid_plural "Show current usage bars"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Rodyti dabartinę apkrovos juostą"
+msgstr[1] "Rodyti dabartines apkrovos juostas"
+msgstr[2] "Rodyti dabartinių apkrovos juostų"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:101
 msgid "Run in terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Vykdyti terminale"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:102
 msgid "Use startup notification"
-msgstr ""
+msgstr "Paleidimo metu naudoti perspėjimą"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:105
 msgid "Color 1:"
-msgstr "ਰੰਗ 1:"
+msgstr "Spalva 1:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:106
 msgid "Color 2:"
-msgstr "ਰੰਗ 2:"
+msgstr "Spalva 2:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:107
 msgid "Color 3:"
-msgstr "ਰੰਗ 3:"
+msgstr "Spalva 3:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:108
 msgid "Background:"
-msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ:"
+msgstr "Fonas:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:115
 msgid "Appearance"
-msgstr "ਦਿੱਖ"
+msgstr "Išvaizda"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:117
 msgid "Advanced"
-msgstr "ਮਾਹਰ"
+msgstr "Papildomi"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:193
 msgid "Fastest (~250ms)"
-msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ (~250ms)"
+msgstr "Greičiausias (~250ms)"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:194
 msgid "Fast (~500ms)"
-msgstr "ਤੇਜ਼ (~500ms)"
+msgstr "Greitas ((~500ms)"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:195
 msgid "Normal (~750ms)"
-msgstr "ਸਧਾਰਨ (~750ms)"
+msgstr "Normalus (~750ms)"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:196
 msgid "Slow (~1s)"
-msgstr "ਹੌਲੀ (~1s)"
+msgstr "Lėtas (~1s)"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:200
 msgid "Update Interval:"
-msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਟਰਵਲ:"
+msgstr "Atnaujinimo intervalas:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:208
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Visi"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:214
 msgid "Tracked Core:"
-msgstr ""
+msgstr "Stebimas branduolys:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:225
 msgid "Width:"
-msgstr "ਚੌੜਾਈ:"
+msgstr "Plotis:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:227
 msgid "Height:"
-msgstr "ਉਚਾਈ"
+msgstr "Aukštis:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:241
 msgid "Associated command:"
-msgstr "ਸਬੰਧਿਤ ਕਮਾਂਡ:"
+msgstr "Susieta komanda:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:265
 msgid "Normal"
-msgstr "ਸਧਾਰਨ"
+msgstr "Normalus"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:266
 msgid "LED"
@@ -126,36 +129,36 @@ msgstr "LED"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:267
 msgid "No history"
-msgstr "ਅਤੀਤ ਨਹੀਂ"
+msgstr "Be istorijos"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:268
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Tinklelis"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:272
 msgid "Mode:"
-msgstr "ਮੋਡ:"
+msgstr "Režimas:"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:277
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Vientisa"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:278
 msgid "Gradient"
-msgstr "ਗਰੇਡੀਐਂਟ"
+msgstr "Gradientas"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:279
 msgid "Fire"
-msgstr "ਫਾਇਰ"
+msgstr "Ugnis"
 
 #: ../panel-plugin/properties.c:283
 msgid "Color mode: "
-msgstr "ਰੰਗ ਮੋਡ: "
+msgstr "Spalvų režimas:"
 
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:1
 msgid "CPU Graph"
-msgstr "CPU ਗਰਾਫ਼"
+msgstr "CPU Graph"
 
 #: ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.in.h:2
 msgid "Graphical representation of the CPU load"
-msgstr "CPU ਲੋਡ ਲਈ ਗਰਾਫਿਕਲ ਦਿੱਖ"
+msgstr "Grafinis CPU apkrovos atvaizdavimas"