[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 23bbffee49a1a196078693fd00a8371ec7900f02 (commit)
       from 110a345913ebeaeca2d33977524814e73b2c68d4 (commit)

commit 23bbffee49a1a196078693fd00a8371ec7900f02
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Thu Feb 16 08:55:42 2012 +0100

    l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
    
    New status: 232 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/kk.po |   16 ++++++----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index b9904d1..d28008b 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-13 23:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-16 02:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-17 22:52+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -509,24 +509,20 @@ msgid "Move window to workspace 12"
 msgstr "Терезені 12-ші жұмыс орнына апару"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:281
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the top"
-msgstr "Терезені сол жақтағы жұмыс орнына апару"
+msgstr "Терезені үстіге толтыру"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:282
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the bottom"
-msgstr "Терезені төмендегі жұмыс орнына апару"
+msgstr "Терезені астыға толтыру"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:283
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the left"
-msgstr "Терезені сол жақтағы жұмыс орнына апару"
+msgstr "Терезені сол жаққа толтыру"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:284
-#, fuzzy
 msgid "Tile window to the right"
-msgstr "Терезені оң жақтағы жұмыс орнына апару"
+msgstr "Терезені оң жаққа толтыру"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:285
 msgid "Show desktop"