[Xfce4-commits] <xfwm4:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 167a90bce01ef3f7745fa1988f77dc8ec8b6b11d (commit)
       from d6d42f0405c1c9e21ee34c0689a70f2953d4e55e (commit)

commit 167a90bce01ef3f7745fa1988f77dc8ec8b6b11d
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Wed Feb 8 07:44:37 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 228 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |   15 +++++----------
 1 files changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 724e467..e1953ba 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # wuli <wurisky at gmail.com>,2007, 2008.
 # Hunt Xu <huntxu at live.cn>,2008, 2010.
 # Aron Xu <aronmalache at 163.com>, 2009.
-# Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>, 2011, 2012.
+# Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 09:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 03:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:12+0800\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -635,8 +635,7 @@ msgstr "重置为默认"
 msgid ""
 "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to "
 "do this?"
-msgstr ""
-"这会将所有快捷键重置为默认。您真的要这样做吗？"
+msgstr "这会将所有快捷键重置为默认。您真的要这样做吗？"
 
 #. Smart placement size
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:2
@@ -980,9 +979,7 @@ msgstr "%s：未能分配颜色 %s\n"
 #: ../src/settings.c:275
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot allocate color: GValue for color is not of type STRING"
-msgstr ""
-"%s：未能分配颜色：颜色的 GValue 值"
-"不是 STRING 类型"
+msgstr "%s：未能分配颜色：颜色的 GValue 值不是 STRING 类型"
 
 #: ../src/settings.c:282
 #, c-format
@@ -992,9 +989,7 @@ msgstr "%s：未能解析颜色 %s\n"
 #: ../src/settings.c:284
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot parse color: GValue for color is not of type STRING"
-msgstr ""
-"%s：未能解析颜色：颜色的 GValue 值"
-"不是 STRING 类型"
+msgstr "%s：未能解析颜色：颜色的 GValue 值不是 STRING 类型"
 
 #: ../src/terminate.c:75
 #, c-format