[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8de7f82c9336756d7b4fd045a904ae9e92d4a98c (commit)
       from 483e117c86b93cdadde1dbd731ba965fd7ba4caf (commit)

commit 8de7f82c9336756d7b4fd045a904ae9e92d4a98c
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Thu Feb 2 23:48:29 2012 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
    
    New status: 325 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   42 ++++++++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b3241db..02dca38 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-23 19:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-02 17:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-26 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <xfce4-dev at xfce.org>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1
 msgid "Acceleration _profile:"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Інформація про версію"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1043
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1515 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:60
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Наберіть '%s --help' для використання."
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Наберіть '%s --help' для використання."
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1062
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1534 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:76
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "Команда розробників Xfce. Всі права застережено."
 
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Команда розробників Xfce. Всі права засте
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1063
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1535 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:77
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Звіти про помилки для <%s>."
@@ -943,7 +943,9 @@ msgstr "Вибрати власну _команду:"
 msgid ""
 "Use a custom command for an application that is not available from the above "
 "application list."
-msgstr "Вибрати власну команду для програми, що не міститься в поданому списку програм."
+msgstr ""
+"Вибрати власну команду для програми, що не міститься в поданому списку "
+"програм."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:223
 msgid "_Browse..."
@@ -1035,7 +1037,8 @@ msgstr "Неможливо налаштувати програму \"%s\" для
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to reset content type \"%s\" to its default value?"
-msgstr "Ви впевнені, що бажаєте відновити вміст типу \"%s\" до типових значень?"
+msgstr ""
+"Ви впевнені, що бажаєте відновити вміст типу \"%s\" до типових значень?"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:910
 msgid "Question"
@@ -1045,7 +1048,8 @@ msgstr "Питання"
 msgid ""
 "This will remove your custom mime-association and restore the system-wide "
 "default."
-msgstr "Це вилучить Ваші власні прив’язки mime і відновить типові системні значення."
+msgstr ""
+"Це вилучить Ваші власні прив’язки mime і відновить типові системні значення."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:917
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:988
@@ -1519,25 +1523,24 @@ msgstr "Робоча область %d"
 msgid "The Xfce Settings Daemon"
 msgstr "Демон параметрів Xfce"
 
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:41
+#: ../xfce4-settings-manager/main.c:40
 msgid "Settings dialog to show"
 msgstr "Діалог властивостей для показу"
 
-#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:163
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:186
+msgid "_All Settings"
+msgstr "_Всі параметри"
+
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:366
 msgid "Settings"
 msgstr "Параметри"
 
-#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:164
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:368
 msgid "Customize your desktop"
 msgstr "Налаштувати Вашу стільницю"
 
-#. Create back button which takes the user back to the overview
-#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:271
-msgid "_Overview"
-msgstr "_Огляд"
-
-#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:578
-#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:594
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:858
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:869
 #, c-format
 msgid "Unable to start \"%s\""
 msgstr "Неможливо запустити \"%s\""
@@ -1550,6 +1553,9 @@ msgstr "Графічний менеджер параметрів для Xfce 4"
 msgid "Settings Manager"
 msgstr "Менеджер параметрів"
 
+#~ msgid "_Overview"
+#~ msgstr "_Огляд"
+
 #~ msgid "_General"
 #~ msgstr "_Загальне"