[Xfce4-commits] <xfce4-sensors-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 97%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Feb 2 22:04:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 83db6d5bf21d02b7853a58c1e9b6d418a5ddf731 (commit)
       from 5dca11e84357f17e861b3d223025acfd85446bf9 (commit)

commit 83db6d5bf21d02b7853a58c1e9b6d418a5ddf731
Author: Benoit THIBAUD <frombenny at gmail.com>
Date:   Thu Feb 2 22:03:15 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 97%
    
    New status: 70 messages complete with 1 fuzzy and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ab2a7e4..bb8f91e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/lmsensors.c:110
 msgid "LM Sensors"
-msgstr "lm-sensors"
+msgstr "LM Capteurs"
 
 #: ../lib/lmsensors.c:369 ../lib/lmsensors.c:416
 #, c-format
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "_Senseurs"
 
 #: ../lib/sensors-interface-common.c:71 ../lib/sensors-interface-common.c:72
 msgid "No sensors found!"
-msgstr "Aucun senseur trouvé !"
+msgstr "Aucun capteur trouvé !"
 
 #: ../lib/sensors-interface-common.c:142
 #, c-format
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
 "programme ou sur http://www.gun.org/licenses/\n"
 
 #: ../src/main.c:64
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Xfce4 Sensors %s\n"
 "Displays information about your hardware sensors, ACPI status, harddisk "


More information about the Xfce4-commits mailing list