[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated German (de) translation to 96%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9fbacad0c97a6e7973482d5ba2cc3d81e187a79f (commit)
       from 5834e8ecd63c3d096f733bc2b960857b4927f1d2 (commit)

commit 9fbacad0c97a6e7973482d5ba2cc3d81e187a79f
Author: Thomas Schütz <xfce at thschuetz.de>
Date:   Wed Feb 1 12:09:50 2012 +0100

    l10n: Updated German (de) translation to 96%
    
    New status: 103 messages complete with 4 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/de.po |   15 ---------------
 1 files changed, 0 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/doc/po/de.po b/doc/po/de.po
index 984ece1..e357da4 100644
--- a/doc/po/de.po
+++ b/doc/po/de.po
@@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Meurer"
 msgstr "Meurer"
 
 #: Terminal.1.xml26(jobtitle)
-#, fuzzy
 msgid "Software developer"
 msgstr "Software-Entwickler"
 
@@ -49,7 +48,6 @@ msgid "os-cillation"
 msgstr "os-cillation"
 
 #: Terminal.1.xml28(orgdiv)
-#, fuzzy
 msgid "System development"
 msgstr "System-Entwicklung"
 
@@ -70,7 +68,6 @@ msgid "A Terminal emulator for X"
 msgstr "Ein Terminal-Emulator für X"
 
 #: Terminal.1.xml48(title)
-#, fuzzy
 msgid "Synopsis"
 msgstr "Übersicht"
 
@@ -127,12 +124,10 @@ msgstr ""
 "dem Löschen des Bildschirmes umgehen.\r\n"
 
 #: Terminal.1.xml79(title)
-#, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
 #: Terminal.1.xml82(title)
-#, fuzzy
 msgid "Option Summary"
 msgstr "Zusammenfassung der Optionen"
 
@@ -146,7 +141,6 @@ msgstr ""
 "zusammengefasst. Die Erklärungen dazu stehen in den folgenden Abschnitten."
 
 #: Terminal.1.xml89(link) Terminal.1.xml144(title)
-#, fuzzy
 msgid "General Options"
 msgstr "Allgemeine Optionen"
 
@@ -163,7 +157,6 @@ msgstr ""
 "general-default-working-directory\"/>"
 
 #: Terminal.1.xml101(link) Terminal.1.xml194(title)
-#, fuzzy
 msgid "Window or Tab Separators"
 msgstr "Startschalter für Fenster- oder Reiter"
 
@@ -174,7 +167,6 @@ msgid ""
 msgstr "<xref linkend=\"options-separators-tab\"/>; <xref linkend=\"options-separators-window\"/>"
 
 #: Terminal.1.xml110(link) Terminal.1.xml217(title)
-#, fuzzy
 msgid "Tab Options"
 msgstr "Reiteroptionen"
 
@@ -186,7 +178,6 @@ msgid ""
 msgstr "<xref linkend=\"options-tab-execute\"/>; <xref linkend=\"options-tab-command\"/>; <xref linkend=\"options-tab-working-directory\"/>; <xref linkend=\"options-tab-title\"/>; <xref linkend=\"options-tab-hold\"/>"
 
 #: Terminal.1.xml122(link) Terminal.1.xml267(title)
-#, fuzzy
 msgid "Window Options"
 msgstr "Fensteroptionen"
 
@@ -208,7 +199,6 @@ msgid "<option>-h</option>, <option>--help</option>"
 msgstr "<option>-h</option>, <option>--help</option>"
 
 #: Terminal.1.xml151(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "List the various command line options supported by @PACKAGE_NAME@ and exit"
 msgstr "Zeigt die verschiedenen Befehlszeilenoptionen von @PACKAGE_NAME@ an und beendet das Programm"
@@ -226,7 +216,6 @@ msgid "--disable-server"
 msgstr "--disable-server"
 
 #: Terminal.1.xml169(para)
-#, fuzzy
 msgid "Do not register with the D-BUS session message bus"
 msgstr "Terminal verbindet sich nicht mit dem D-BUS-Nachrichtenbus"
 
@@ -251,7 +240,6 @@ msgid "--default-working-directory=<placeholder-1/>"
 msgstr "--default-working-directory=<placeholder-1/>"
 
 #: Terminal.1.xml187(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Set <parameter>directory</parameter> as the default working directory for "
 "the terminal"
@@ -321,7 +309,6 @@ msgid "<option>-H</option>, <option>--hold</option>"
 msgstr "<option>-H</option>, <option>--hold</option>"
 
 #: Terminal.1.xml260(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Causes the terminal to be kept around after the child command has terminated"
 msgstr "Bewirkt, dass das Terminal nach dem Beenden des Kindbefehls geöffnet bleibt"
@@ -367,7 +354,6 @@ msgid ""
 msgstr "Setzt die Fensterrolle des zuletzt genannten Fensters auf <parameter>Rolle</parameter>. Der Schalter wirkt nur für ein Fenster und kann auch nur einmal für jedes Fenster, welches mit dem Befehl erzeugt wird, angegeben werden. Der Schalter wird meistens für die Sitzungsverwaltung innerhalb von @PACKAGE_NAME@ verwendet"
 
 #: Terminal.1.xml306(replaceable)
-#, fuzzy
 msgid "string"
 msgstr "Zeichenkette"
 
@@ -376,7 +362,6 @@ msgid "--startup-id=<placeholder-1/>"
 msgstr "--startup-id=<placeholder-1/>"
 
 #: Terminal.1.xml309(para)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Specifies the startup notification id for the last-specified window. Used "
 "internally to forward the startup notification id when using the D-BUS "