[Xfce4-commits] <xfce4-mixer:master> l10n: Updated French (fr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 145747b596c7c241d5a1cd721b7011900c196434 (commit)
       from a02788094c4153de29cb97997850c6e10f8f5d83 (commit)

commit 145747b596c7c241d5a1cd721b7011900c196434
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Mon Dec 31 00:15:39 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 100%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e26bf2f..3e3ad1a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -141,15 +141,15 @@ msgid "Select which controls should be visible"
 msgstr "Sélectionner les contrôles à afficher"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Volume of channel %d on %s"
-msgstr "Volume de la chaînes %d sur %s"
+msgstr "Volume du canal %d en %s"
 
 #. Lock button
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:293
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Lock channels for %s together"
-msgstr "Verrouiller des chaînes de l'ensemble %s"
+msgstr "Verrouiller des chaines %s ensemble"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:340
 #, c-format
@@ -157,9 +157,9 @@ msgid "Mute/unmute %s"
 msgstr "Activer / désactiver %s"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:360
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable/disable audible input from %s in output"
-msgstr "Activer / désactiver l'entrée audible de %s en sortie"
+msgstr "Activer / désactiver   le son de l'entrée %s en sortie"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:91
 msgid "_Quit"