[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated French (fr) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9a8325e875e4abdd3c59782f352e6f5ac871e61c (commit)
       from 6a421c4abbe3bf0a9a7fdbc45aa0e2b717fd2816 (commit)

commit 9a8325e875e4abdd3c59782f352e6f5ac871e61c
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sun Dec 30 22:00:42 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 99%
    
    New status: 347 messages complete with 3 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    8 ++------
 1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 64c917b..4d6a803 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -57,7 +57,6 @@ msgid "Configure keyboard and mouse accessibility"
 msgstr "Configurer l'accessibilité du clavier et de la souris"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed"
 msgstr "Désactiver les _touches collantes si deux touches sont pressées"
 
@@ -218,7 +217,6 @@ msgid "_Use mouse emulation"
 msgstr "É_mulation de la souris par le pavé numérique"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:40
-#, fuzzy
 msgid "_Use sticky keys"
 msgstr "_Utiliser les touches collantes"
 
@@ -568,9 +566,8 @@ msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:4
-#, fuzzy
 msgid "P_osition:"
-msgstr "Ro_tation :"
+msgstr "P_osition :"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:5
 msgid "R_esolution:"
@@ -834,9 +831,8 @@ msgid "Blink _delay:"
 msgstr "_Intervalle de clignotement :"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Change la_yout option"
-msgstr "Changer la disposition"
+msgstr "Changer l'option mise en page"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
 msgid "Co_mpose key"