[Xfce4-commits] <parole:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 24 13:30:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 170edef58145877f7368f2286eaa4dd19c8572e3 (commit)
       from 5e36a869e121bc06e08fa44ca594383f4470b6d7 (commit)

commit 170edef58145877f7368f2286eaa4dd19c8572e3
Author: André Miranda <andreldm1989 at gmail.com>
Date:   Mon Dec 24 13:28:30 2012 +0100

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 205 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   32 +++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 25 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a8b8399..5161a76 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the parole package.
 # Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>, 2011.
 # Rafael Ferreira <rafael.f.f1 at gmail.com>, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: parole 0.2.0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-24 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <xfce-i18n-br at xfce.org>\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:1
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "Parole Media Player"
 msgstr "Reprodutor Multimídia Parole"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:20
-msgid "Pl_ugins"
-msgstr "_Plugins"
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:21
 msgid "Select Text Subtitles..."
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Canção desconhecida"
 msgid "on"
 msgstr "em"
 
-#: ../src/parole-player.c:1700
+#: ../src/parole-player.c:1700 ../src/plugins/notify/notify-provider.c:124
 msgid "Unknown Album"
 msgstr "Álbum desconhecido"
 
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Álbum desconhecido"
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
-#: ../src/parole-player.c:1711
+#: ../src/parole-player.c:1711 ../src/plugins/notify/notify-provider.c:126
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Artista desconhecido"
 
@@ -848,6 +848,24 @@ msgstr "Todos os arquivos suportados"
 msgid "Playlist files"
 msgstr "Arquivos de lista de reprodução"
 
+#: ../src/plugins/notify/notify-provider.c:129
+#: ../src/plugins/notify/notify-provider.c:132
+msgid "<i>on</i>"
+msgstr "<i>em</i>"
+
+#: ../src/plugins/notify/notify-provider.c:129
+#: ../src/plugins/notify/notify-provider.c:132
+msgid "<i>by</i>"
+msgstr "<i>por</i>"
+
+#: ../src/plugins/notify/notify.desktop.in.h:1
+msgid "Notify"
+msgstr "Notificar"
+
+#: ../src/plugins/notify/notify.desktop.in.h:2
+msgid "Show notifications for currently playing tracks"
+msgstr "Mostrar notificações para as faixas em reprodução"
+
 #: ../src/plugins/tray/tray-provider.c:244
 msgid "Tray icon plugin"
 msgstr "Plugin do ícone da bandeja"


More information about the Xfce4-commits mailing list