[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 59%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d90d4003a60e54765a6f7889880a31fd8101e2cd (commit)
       from 899df0fc0c6798edce1c5f4c1fadb8637eacf411 (commit)

commit d90d4003a60e54765a6f7889880a31fd8101e2cd
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Tue Dec 11 10:38:31 2012 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 59%
    
    New status: 473 messages complete with 90 fuzzies and 238 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |   21 ++++-----------------
 1 files changed, 4 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f95092f..9bf6b1b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 # Hebrew translations for orage package.
 # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the orage package.
-#
-#
+# 
+# 
 # Dotan Kamber <kamberd at yahoo.com>, 2004, 2006.
 # Jonatan Perry <Jonatan443 at walla.co.il>, 2004.
 # Yuval Tanny <tanai at int.gov.il>, 2004, 2006.
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "העדפות Orage"
 #. * %B  : full month name
 #. * %Y  : four digit year
 #. * %V  : ISO week number
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:627
 msgid "%A %d %B %Y/%V"
 msgstr "%A %d %B %Y/%V"
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "האוקיינוס ההודי/האיים המלדיבים"
 
 #: ../src/timezone_names.c:381
 msgid "Indian/Mauritius"
-msgstr "האוקיינוס ההודי/מאוריצ'יוס"
+msgstr "האוקיינוס ההודי/מאוריציוס"
 
 #: ../src/timezone_names.c:382
 msgid "Indian/Mayotte"
@@ -3632,18 +3632,15 @@ msgstr "לוח שנה"
 #~ msgid "Display"
 #~ msgstr "תצוגה"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Select always today"
 #~ msgstr "_בחר את היום"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vary"
 #~ msgstr "שנתי"
 
 #~ msgid "Select timezone"
 #~ msgstr "בחר אזור-זמן"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Modify Preferences"
 #~ msgstr "העדפות Orage"
 
@@ -3662,49 +3659,39 @@ msgstr "לוח שנה"
 #~ msgid "Properties"
 #~ msgstr "מאפיינים"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Show event list"
 #~ msgstr "הצג במגש המערכת"
 
 #~ msgid "Xfce 4 Calendar Settings"
 #~ msgstr "הגדרות לוח שנה Xfce 4"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Monday"
 #~ msgstr "היום"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Tuesday"
 #~ msgstr "היום"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Wednesday"
 #~ msgstr "שבועי"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Thursday"
 #~ msgstr "היום"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Friday"
 #~ msgstr "ימים"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Sunday"
 #~ msgstr "צליל"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Days"
 #~ msgstr "ימים"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "normal"
 #~ msgstr "כללי"
 
 #~ msgid "%m/%d/%Y"
 #~ msgstr "%m/%d/%Y"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Calendar Files"
 #~ msgstr "קבצי לוח שנה"