[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 20%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Dec 11 10:30:02 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 4e7995cb83f0fc5557f5fce2b3f08832bc7a3ebf (commit)
       from 4734729bc79c3078bffd4a6d4c1c7481e165521d (commit)

commit 4e7995cb83f0fc5557f5fce2b3f08832bc7a3ebf
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Tue Dec 11 10:29:16 2012 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 20%
    
    New status: 19 messages complete with 1 fuzzy and 72 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e0ce9a5..68475c8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
-msgstr ""
+msgstr "פתיחת דפדפן האינטרנט להצגת תיעוד מקוון נכשלה"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
 msgid "Do you want to read the %s manual online?"
-msgstr ""
+msgstr "האם ברצונך לקרוא את המדריך המקוון של %s?"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
 msgid "Do you want to read the manual online?"
-msgstr ""
+msgstr "האם ברצונך לקרוא את המדריך המקוון?"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
 msgid "Online Documentation"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "דיאלוג עם כותרת"
 
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "וידג׳טים של Xfce 4"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:52
 #, fuzzy


More information about the Xfce4-commits mailing list