[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Dec 9 11:08:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 73d40638921a30e70b46fc4653bc643e0a65485c (commit)
       from ac000dc8816bbe346f1394302da7f8fad922f8bd (commit)

commit 73d40638921a30e70b46fc4653bc643e0a65485c
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Sun Dec 9 11:06:39 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/ar.po |    8 +++++++-
 1 files changed, 7 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/doc/po/ar.po b/doc/po/ar.po
index 3823672..fe9200a 100644
--- a/doc/po/ar.po
+++ b/doc/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminal Docs\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-07 18:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-10 20:56+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-09 13:06+0300\n"
 "Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
 "Language: ar\n"
@@ -112,6 +112,12 @@ msgid ""
 "escape sequences that the VT102 and VT220 terminals use for functions such "
 "as to position the cursor and to clear the screen."
 msgstr ""
+"@PACKAGE_NAME@ يحاكي تطبيق <application>xterm</application> المطورة من قبل "
+"اتحاد X. ,تطبيق <application>xterm</application> بدوره يحاكي المحطة الطرفية "
+"DEC VT102، ويدعم أيضا سلسلة الهروب DEC VT220. سلسلة الهروب هي سلسلة من "
+"الأحرف التي تبدأ بمفتاح الهروب <keycap>Esc</keycap> character. "
+"@PACKAGE_NAME@ يقبل كل من تسلسلات الهروب التي تستخدم محطات VT102 و VT220 "
+"لمهام مثل وضع المؤشر ومسح الشاشة."
 
 #: Terminal.1.xml:79(title)
 msgid "Options"


More information about the Xfce4-commits mailing list