[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6af7d40743b5c10cc00430a6964a517eba72c698 (commit)
       from 5b16b92080b17cd630990c5b415e4753b9289bb1 (commit)

commit 6af7d40743b5c10cc00430a6964a517eba72c698
Author: prflr88 <prflr88 at gmail.com>
Date:   Thu Dec 6 16:34:34 2012 +0100

    l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 100%
    
    New status: 36 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/es.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b1b94fe..2da1cd3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2008 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>.
 # This file is distributed under the same license as the xfce package.
 # Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2008-2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce 4-mixer\n"
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:19+0100\n"
 "Last-Translator: Fco. Javier Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish/ES <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Add menu item for muting
@@ -26,8 +26,7 @@ msgstr "_Silencio"
 msgid "_Run Audio Mixer"
 msgstr "_Correr mezclador de audio"
 
-#: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:581
-#: ../xfce4-mixer/main.c:148
+#: ../panel-plugin/xfce-mixer-plugin.c:581 ../xfce4-mixer/main.c:148
 msgid "GStreamer was unable to detect any sound devices. Some sound system specific GStreamer packages may be missing. It may also be a permissions problem."
 msgstr "GStreamer no pudo detectar ningún dispositivo de sonido. Puede que falten algunos paquetes específicos del sistema de sonido GStreamer. También puede tratarse de un problema de permisos."
 
@@ -73,8 +72,7 @@ msgid "%s: %i%%"
 msgstr "%s : %i%%"
 
 #. Set application name
-#: ../panel-plugin/mixer.desktop.in.h:1
-#: ../xfce4-mixer/main.c:99
+#: ../panel-plugin/mixer.desktop.in.h:1 ../xfce4-mixer/main.c:99
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:150
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:413
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-window.c:427
@@ -153,9 +151,9 @@ msgid "Lock channels for %s together"
 msgstr " Bloquear canales %s juntos"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:340
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mute/unmute %s"
-msgstr "Enmudecer %s"
+msgstr "Silenciar/volver a sonar %s"
 
 #: ../xfce4-mixer/xfce-mixer-track.c:360
 #, c-format