[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c8a561377bcc2c0c9ce5a762b12d66d875b3be23 (commit)
       from 748e93e998f129b1eebe3d7dfea64e7e29b35367 (commit)

commit c8a561377bcc2c0c9ce5a762b12d66d875b3be23
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Fri Aug 24 23:31:33 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 175 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   43 ++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7e1c016..e87ba27 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-weather-plugin.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 22:01+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 06:31+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "풍속"
 msgid "WB"
 msgstr "보포르 풍속"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:150 ../panel-plugin/weather.c:153
+#: ../panel-plugin/weather.c:150
+#: ../panel-plugin/weather.c:153
 msgid "WD"
 msgstr "풍향"
 
@@ -66,7 +67,8 @@ msgstr "안개"
 msgid "R"
 msgstr "강수율"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:277 ../panel-plugin/weather.c:281
+#: ../panel-plugin/weather.c:277
+#: ../panel-plugin/weather.c:281
 msgid "No Data"
 msgstr "데이터 없음"
 
@@ -75,7 +77,8 @@ msgstr "데이터 없음"
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "다음 URL을 열 수 없습니다: %s"
 
-#: ../panel-plugin/weather.c:831 ../panel-plugin/weather-summary.c:757
+#: ../panel-plugin/weather.c:831
+#: ../panel-plugin/weather-summary.c:757
 #: ../panel-plugin/weather.desktop.in.h:1
 msgid "Weather Update"
 msgstr "날씨 업데이트"
@@ -136,7 +139,8 @@ msgstr "날씨 정보를 업데이트할 수 없습니다"
 
 #. add forecast window to right click menu, for people who missed
 #. the left mouse click feature
-#: ../panel-plugin/weather.c:1076 ../panel-plugin/weather-summary.c:803
+#: ../panel-plugin/weather.c:1076
+#: ../panel-plugin/weather-summary.c:803
 msgid "_Forecast"
 msgstr "예보(_F)"
 
@@ -201,7 +205,8 @@ msgstr "안개(F)"
 msgid "Precipitations (R)"
 msgstr "강수율(R)"
 
-#: ../panel-plugin/weather-config.c:241 ../panel-plugin/weather-config.c:415
+#: ../panel-plugin/weather-config.c:241
+#: ../panel-plugin/weather-config.c:415
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:524
 msgid "Unset"
 msgstr "해제"
@@ -377,7 +382,8 @@ msgstr "내용의 길이를 파악할 수 없습니다."
 msgid "No content received."
 msgstr "받은 내용이 없습니다."
 
-#: ../panel-plugin/weather-search.c:145 ../panel-plugin/weather-search.c:272
+#: ../panel-plugin/weather-search.c:145
+#: ../panel-plugin/weather-search.c:272
 msgid "Results"
 msgstr "결과"
 
@@ -826,25 +832,21 @@ msgstr "소나기"
 #. *    short-lived."
 #.
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:138
-#, fuzzy
 msgid "Thunder showers"
-msgstr "소나기"
+msgstr "뇌우"
 
 #. Analogues to "Rain showers"
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:141
-#, fuzzy
 msgid "Sleet showers"
-msgstr "소나기"
+msgstr "진눈깨비 소나기"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:142
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:174
-#, fuzzy
 msgid "Snow showers"
 msgstr "눈보라"
 
 #. It's raining incessantly, but not heavily.
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:145
-#, fuzzy
 msgid "Light rain"
 msgstr "약간의 비"
 
@@ -876,34 +878,29 @@ msgstr "눈"
 #. *    extratropical cyclone."
 #.
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:166
-#, fuzzy
 msgid "Thundersnow"
-msgstr "번개"
+msgstr "눈폭풍"
 
 #. Same as symbols 1-15, but with thunder
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:177
-#, fuzzy
 msgid "Sleet showers with thunder"
-msgstr "소나기와 천둥번개"
+msgstr "진눈깨비 소나기 동반 천둥번개"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:178
-#, fuzzy
 msgid "Snow showers with thunder"
-msgstr "소나기와 천둥번개"
+msgstr "눈보라 동반 천둥번개"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:179
-#, fuzzy
 msgid "Light rain with thunder"
-msgstr "뇌우"
+msgstr "약간의 비 동반 천둥번개"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:179
 msgid "Rain showers with thunder"
 msgstr "소나기와 천둥번개"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:180
-#, fuzzy
 msgid "Sleet with thunder"
-msgstr "뇌설"
+msgstr "진눈깨비 동반 천둥번개"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:286
 msgid "calm"