[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Add empty template for Serbian (sr) translation.

Harald Judt noreply at xfce.org
Wed Aug 22 22:16:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 43b56978206b35b5de93a1c984cf87b5c9676490 (commit)
       from 9f0895eb27cadeaa761cd87cc7922ceaef1a5a5e (commit)

commit 43b56978206b35b5de93a1c984cf87b5c9676490
Author: Harald Judt <h.judt at gmx.at>
Date:   Wed Aug 22 22:12:40 2012 +0200

    l10n: Add empty template for Serbian (sr) translation.

 po/{te.po => sr.po} |   97 ++++++++++++++-------------------------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/po/te.po b/po/sr.po
similarity index 93%
copy from po/te.po
copy to po/sr.po
index 83a86c8..1fbdb1c 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,34 +1,35 @@
-# Telugu translation for xfce4-weather-plugin.
-# Copyright (C) 2011 Xfce Telugu Contributors.
-# Praveen Illa <mail2ipn at gmail.com>, 2011.
+# Serbian translations for xfce4-weather-plugin package.
+# Copyright (C) 2012 THE xfce4-weather-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-weather-plugin package.
+#  <h.judt at gmx.at>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.8.1git-9f0895e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-19 19:12+0530\n"
-"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: te\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 20:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 20:58+0200\n"
+"Last-Translator:  <h.judt at gmx.at>\n"
+"Language-Team: Serbian\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Telugu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. TRANSLATORS: Keep in sync with labeloptions in weather-config.c
 #: ../panel-plugin/weather.c:138
 msgid "T"
-msgstr "T"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:141
 msgid "P"
-msgstr "P"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:144
 msgid "WS"
-msgstr "WS"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:147
 msgid "WB"
@@ -36,11 +37,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:150 ../panel-plugin/weather.c:153
 msgid "WD"
-msgstr "WD"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:156
 msgid "H"
-msgstr "H"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:159
 msgid "CL"
@@ -51,9 +52,8 @@ msgid "CM"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:165
-#, fuzzy
 msgid "CH"
-msgstr "H"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:168
 msgid "C"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:171
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:174
 msgid "R"
@@ -291,9 +291,8 @@ msgid "ft"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:143
-#, fuzzy
 msgid "m"
-msgstr "కిమీ"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:145
 msgid "°F"
@@ -313,7 +312,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:149
 msgid "mph"
-msgstr "mph"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-data.c:149
 msgid "km/h"
@@ -512,8 +511,6 @@ msgid ""
 "\n"
 "Wind\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"గాలి\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:407
 #, c-format
@@ -522,11 +519,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:408
 msgid "Speed"
-msgstr "వేగం"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:417
 msgid "Direction"
-msgstr "దిశ"
+msgstr ""
 
 #. precipitation
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:425
@@ -605,9 +602,8 @@ msgid "Evening"
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:566
-#, fuzzy
 msgid "Night"
-msgstr "రాత్రి: %s"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:575
 #, c-format
@@ -633,9 +629,8 @@ msgid "Currently no data available."
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:806
-#, fuzzy
 msgid "_Details"
-msgstr "వివరాలు"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Wind directions. It's where the wind comes _from_.
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:36
@@ -867,48 +862,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:288
 msgid "N/A"
-msgstr "వర్తించదు"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.desktop.in.h:2
 msgid "Show current weather conditions"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "V"
-#~ msgstr "V"
-
-#~ msgid "U"
-#~ msgstr "U"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "WG"
-#~ msgstr "WG"
-
-#~ msgid "mi"
-#~ msgstr "మై"
-
-#~ msgid "Description"
-#~ msgstr "వివరణ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "UV\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "UV\n"
-
-#~ msgid "Set"
-#~ msgstr "అస్తమయం"
-
-#~ msgid "Day: %s"
-#~ msgstr "పగలు: %s"
-
-#~ msgid "<b>Temperature</b>"
-#~ msgstr "<b>ఉష్ణోగ్రత</b>"
-
-#~ msgid "<b>Wind</b>"
-#~ msgstr "<b>గాలి</b>"
-
-#~ msgid "Unlimited"
-#~ msgstr "అపరిమితం"


More information about the Xfce4-commits mailing list