[Xfce4-commits] <xfce4-systemload-plugin:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 95%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to aed3823077e8e1de3f047bd7ae720887ac0e1dcb (commit)
       from 21857813f952b8e5a4db384639a22d46b1d10131 (commit)

commit aed3823077e8e1de3f047bd7ae720887ac0e1dcb
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Fri Apr 27 20:51:57 2012 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 95%
    
    New status: 21 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   51 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 76f2499..02affdd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-systemload-plugin 0.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-18 16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 14:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-13 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -23,97 +23,102 @@ msgstr ""
 msgid "File /proc/stat not found!"
 msgstr "Filen /proc/stat blev ikke fundet!"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:153
+#: ../panel-plugin/systemload.c:161
 #, c-format
 msgid "System Load: %ld%%"
 msgstr "Systembelastning: %ld%%"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:160
+#: ../panel-plugin/systemload.c:168
 #, c-format
 msgid "Memory: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Hukommelse: %ldMB af %ldMB brugt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:168
+#: ../panel-plugin/systemload.c:176
 #, c-format
 msgid "Swap: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Swap: %ldMB af %ldMB brugt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:171
+#: ../panel-plugin/systemload.c:179
 #, c-format
 msgid "No swap"
 msgstr "Ingen swap"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:182
+#: ../panel-plugin/systemload.c:190
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
 msgstr[1] "%d dage"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:186
+#: ../panel-plugin/systemload.c:194
 #, c-format
 msgid "Uptime: %d day %d:%02d"
 msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d"
 msgstr[0] "Oppetid: %d dag %d:%02d"
 msgstr[1] "Oppetid: %d dage %d:%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:194
+#: ../panel-plugin/systemload.c:202
 #, c-format
 msgid "Uptime: %d:%02d"
 msgstr "Oppetid: %d:%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:811
+#: ../panel-plugin/systemload.c:860
 msgid "CPU monitor"
 msgstr "CPU-overvågning"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:812
+#: ../panel-plugin/systemload.c:861
 msgid "Memory monitor"
 msgstr "Hukommelsesovervågning"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:813
+#: ../panel-plugin/systemload.c:862
 msgid "Swap monitor"
 msgstr "Swapovervågning"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:814
+#: ../panel-plugin/systemload.c:863
 msgid "Uptime monitor"
 msgstr "Oppetidsovervågning"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:819 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/systemload.c:868 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "System Load Monitor"
 msgstr "Systembelastnings-overvågning"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:834
+#: ../panel-plugin/systemload.c:883
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:836
+#: ../panel-plugin/systemload.c:885
 msgid "Update interval:"
 msgstr "Opdateringsinterval:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:836 ../panel-plugin/systemload.c:841
+#: ../panel-plugin/systemload.c:885 ../panel-plugin/systemload.c:890
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:841
+#: ../panel-plugin/systemload.c:890
 msgid "Power-saving interval:"
 msgstr "Strømbesparelsesinterval:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:855
+#: ../panel-plugin/systemload.c:904
 msgid "Text to display:"
 msgstr "Tekst at vise:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:859
+#: ../panel-plugin/systemload.c:908
 msgid "Bar color:"
 msgstr "Bjælkefarve:"
 
+#: ../panel-plugin/systemload.c:933 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
+msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
+msgstr "Overvåg CPU-belastning, swapfilbrug og hukommelsesaftryk"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:935
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
+msgstr "Copyright (c) 2003-2012\n"
+
 #: ../panel-plugin/uptime.c:53
 msgid "File /proc/uptime not found!"
 msgstr "Filen /proc/uptime blev ikke fundet!"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
-msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr "Overvåg CPU-belastning, swapfilbrug og hukommelsesaftryk"
-
 #~ msgid "Select color"
 #~ msgstr "Vælg farve"