[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0cc2d3711341f3f0273c02692d8cdc8dfc762e5f (commit)
       from 74746d55c30e9f9183419c4b552a8715fb13a7ab (commit)

commit 0cc2d3711341f3f0273c02692d8cdc8dfc762e5f
Author: Masato Hashimoto <hashimo at xfce.org>
Date:   Wed Apr 25 13:41:47 2012 +0200

    l10n: Updated Japanese (ja) translation to 100%
    
    New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1772943..544081c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-23 20:29+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-25 20:41+0900\n"
 "Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "この画像をディスクから削除します"
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:416
 msgid "_Clear private data..."
-msgstr "プライベートデータのクリアー(_C)..."
+msgstr "プライベートデータのクリア(_C)..."
 
 #. Icon-name
 #: ../src/main_window.c:422
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "カーソルアイテムのテキストの色"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid "Time range to clear:"
-msgstr "クリアー基準:"
+msgstr "クリア基準:"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:155
 msgid "Cleanup"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "すべて"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:459
 msgid "Clear private data"
-msgstr "プライベートデータのクリアー"
+msgstr "プライベートデータのクリア"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:200
 msgid "Display"