[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Apr 23 11:22:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to ff079115605514021b93513f265087e10b475cc9 (commit)
       from 3a49f1c349fb6cdb574c98e17c31a52ccc460153 (commit)

commit ff079115605514021b93513f265087e10b475cc9
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Mon Apr 23 11:21:26 2012 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 100%
    
    New status: 275 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 49df1be..fb3c149 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-23 01:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-23 07:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-06 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-eu at lists.debian.org\n"
@@ -118,15 +118,15 @@ msgstr "Gaituriko elementu indizea"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:347 ../exo/exo-icon-bar.c:348
 msgid "Active item fill color"
-msgstr "Gaituriko elementu barne kolorea"
+msgstr "Gaitutako elementuaren barne kolorea"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:354 ../exo/exo-icon-bar.c:355
 msgid "Active item border color"
-msgstr "Gaituriko elementu ertz kolorea"
+msgstr "Gaitutako elementuaren ertz kolorea"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:361 ../exo/exo-icon-bar.c:362
 msgid "Active item text color"
-msgstr "Gaituriko elementu testu kolorea"
+msgstr "Gaitutako elementuaren testu kolorea"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:368 ../exo/exo-icon-bar.c:369
 msgid "Cursor item fill color"


More information about the Xfce4-commits mailing list