[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Apr 22 16:48:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 1e9217e4e1b460989f0ad7f73bb13de179bd450b (commit)
       from 32a073332937d7851670a14a5b2e800e0a66ff5a (commit)

commit 1e9217e4e1b460989f0ad7f73bb13de179bd450b
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Apr 22 16:46:27 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 590 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/po/ko.po b/lib/po/ko.po
index 697c798..82ef5c4 100644
--- a/lib/po/ko.po
+++ b/lib/po/ko.po
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "설정 편집기"
 
 #: about/tour.php:75
 msgid "The <em>settings editor</em> no longer collapses the entire tree when you edit a property (this is because it now reloads a single cell rather than the whole tree). Most properties can now be edited in-place, making it easier to quickly adjust settings."
-msgstr "<em>설정 편집기</em>는 속성을 편집할때 더이상 전체 트리를 축소하지 않습니다 (왜냐면 이제부터는 전체 트리보다는 단일 칸을 다시 불러오기 때문입니다). 대부분의 속성은 설정을 빠르게 바꿀 수 있게 만들어 제 장소에서 바로 편집할 수 있습니다."
+msgstr "<em>설정 편집기</em>는 속성을 편집할때 더이상 전체 트리를 축소하지 않습니다 (왜냐면 이제부터는 전체 트리보다는 단일 칸을 다시 불러오기 때문입니다). 대부분의 속성은 설정을 빠르게 바꿀 수 있게 만들어 제자리에서 바로 편집할 수 있습니다."
 
 #: about/tour.php:77
 msgid "Using settings editor you can also monitor changes of settings in a selected channel. Right-click on a channel in the main window, and select <strong>Monitor</strong> to display the monitor window."
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "설정 편집기를 사용하여 선택한 채널의 설정에 대한 
 
 #: about/tour.php:79
 msgid "Settings editor with an open channel monitor, while editing a property in-place"
-msgstr "제 위치의 속성을 편집할 때, 채널 감시기를 연 설정 편집기"
+msgstr "제자리의 속성을 편집할 때, 채널 감시기를 연 설정 편집기"
 
 #: about/tour.php:81
 msgid "MIME Type Editor"


More information about the Xfce4-commits mailing list