[Xfce4-commits] <xfce4-systemload-plugin:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e477a74da9b19b47b1efea7cc614cb3ce0745dc2 (commit)
       from ee5f6ffd0c355a86213eb8109f159753729551c6 (commit)

commit e477a74da9b19b47b1efea7cc614cb3ce0745dc2
Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
Date:   Sat Apr 21 05:04:45 2012 +0200

    l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
    
    New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hu.po |   66 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7969544..8047c88 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Hungarian translation of xfce4-systemload-plugin
 # Copyright 2009. Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-systemload-plugin package.
-#
+# 
 # Gabor SUVEG <gabor at suveg.hu>, 2003.
 # SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>, 2006.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2009.
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-systemload-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-21 01:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
@@ -24,97 +24,101 @@ msgstr ""
 msgid "File /proc/stat not found!"
 msgstr "A /proc/stat fájl nem található"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:153
+#: ../panel-plugin/systemload.c:161
 #, c-format
 msgid "System Load: %ld%%"
 msgstr "Rendszerterhelés: %ld%%"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:160
+#: ../panel-plugin/systemload.c:168
 #, c-format
 msgid "Memory: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Memória: %2$ld MB, amiből %1$ld MB használt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:168
+#: ../panel-plugin/systemload.c:176
 #, c-format
 msgid "Swap: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Lapozóterület: %2$ld MB, amiből %1$ld MB használt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:171
+#: ../panel-plugin/systemload.c:179
 #, c-format
 msgid "No swap"
 msgstr "Nincs lapozóterület"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:182
+#: ../panel-plugin/systemload.c:190
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d nap"
 msgstr[1] "%d nap"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:186
+#: ../panel-plugin/systemload.c:194
 #, c-format
 msgid "Uptime: %d day %d:%02d"
 msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d"
 msgstr[0] "Futási idő: %d nap %d.%02d"
 msgstr[1] "Futási idő: %d nap %d.%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:194
-#, fuzzy, c-format
+#: ../panel-plugin/systemload.c:202
+#, c-format
 msgid "Uptime: %d:%02d"
-msgstr "Futási idő: %d nap %d.%02d"
+msgstr "Futási idő: %d.%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:811
+#: ../panel-plugin/systemload.c:860
 msgid "CPU monitor"
 msgstr "CPU-figyelő"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:812
+#: ../panel-plugin/systemload.c:861
 msgid "Memory monitor"
 msgstr "Memóriafigyelő"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:813
+#: ../panel-plugin/systemload.c:862
 msgid "Swap monitor"
 msgstr "Lapozóterület-figyelő"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:814
+#: ../panel-plugin/systemload.c:863
 msgid "Uptime monitor"
 msgstr "Működésiidő-figyelő"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:819 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/systemload.c:868 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "System Load Monitor"
 msgstr "Rendszerterhelés-figyelő"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:834
+#: ../panel-plugin/systemload.c:883
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Általános"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:836
+#: ../panel-plugin/systemload.c:885
 msgid "Update interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Frissítés gyakorisága:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:836 ../panel-plugin/systemload.c:841
+#: ../panel-plugin/systemload.c:885 ../panel-plugin/systemload.c:890
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "mp"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:841
+#: ../panel-plugin/systemload.c:890
 msgid "Power-saving interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Energiatakarékosság időköze:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:855
+#: ../panel-plugin/systemload.c:904
 msgid "Text to display:"
 msgstr "Megjelenítendő szöveg:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:859
+#: ../panel-plugin/systemload.c:908
 msgid "Bar color:"
 msgstr "Sáv színe:"
 
+#: ../panel-plugin/systemload.c:933 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
+msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
+msgstr "Processzorterhelés, lapozóterület- és memóriahasználat figyelése"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:935
+msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
+msgstr "Copyright (c) 2003-2012\n"
+
 #: ../panel-plugin/uptime.c:53
 msgid "File /proc/uptime not found!"
 msgstr "A /proc/uptime fájl nem található"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
-msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr "Processzorterhelés, lapozóterület- és memóriahasználat figyelése"
-
 #~ msgid "Select color"
 #~ msgstr "Válasszon színt"