[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sat Apr 21 04:58:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to 9d6fcd06ba0bba6b18a7b4bd453303ba3e2a3581 (commit)
from 889cc47a00adba874d9dcab68435f33bbcb96570 (commit)
commit 9d6fcd06ba0bba6b18a7b4bd453303ba3e2a3581
Author: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>
Date: Sat Apr 21 04:57:51 2012 +0200
l10n: Updated Hungarian (hu) translation to 100%
New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/hu.po | 32 +++++++++++++++++++++-----------
1 files changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 31a8261..3414c82 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-28 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-20 23:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-23 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Vágólapkezelő"
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:70
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:72
#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94
-#: ../panel-plugin/plugin.c:335
+#: ../panel-plugin/plugin.c:336
msgid "Clipman"
msgstr "Clipman"
@@ -197,12 +197,16 @@ msgstr "Minta:"
msgid ""
"Popup the menu at the mouse pointer position, only for the xfce4-popup-"
"clipman command"
-msgstr "A menü megjelenítése az egérmutató pozíciójánál, csak az xfce4-popup-clipman parancshoz"
+msgstr ""
+"A menü megjelenítése az egérmutató pozíciójánál, csak az xfce4-popup-clipman "
+"parancshoz"
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:24
msgid ""
"Push last copied text to the top of the history, useful to reorder old items"
-msgstr "Utoljára másolt szöveg előzmények tetejére helyezése, hasznos régi elemek átrendezéséhez"
+msgstr ""
+"Utoljára másolt szöveg előzmények tetejére helyezése, hasznos régi elemek "
+"átrendezéséhez"
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:25
msgid "Re_verse history order"
@@ -244,7 +248,9 @@ msgstr "Hangolások"
msgid ""
"When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still "
"pressed down, the popup menu for matched actions will be skipped"
-msgstr "Ha a Ctrl billentyű le van nyomva a kijelölés (egérrel vagy billentyűzettel) befejezésekor, akkor a társított műveletek felugró menüje nem jelenik meg."
+msgstr ""
+"Ha a Ctrl billentyű le van nyomva a kijelölés (egérrel vagy billentyűzettel) "
+"befejezésekor, akkor a társított műveletek felugró menüje nem jelenik meg."
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:35
msgid ""
@@ -281,24 +287,28 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../panel-plugin/menu.c:189
+#: ../panel-plugin/menu.c:198
msgid "Are you sure you want to clear the history?"
msgstr "Biztosan törli az előzményeket?"
+#: ../panel-plugin/menu.c:207
+msgid "Don't ask again"
+msgstr "Ne kérdezze újra"
+
#. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:272
+#: ../panel-plugin/menu.c:304
msgid "Clipboard is empty"
msgstr "A vágólap üres"
-#: ../panel-plugin/menu.c:360
+#: ../panel-plugin/menu.c:399
msgid "_Disable"
msgstr "_Letiltás"
-#: ../panel-plugin/plugin.c:323
+#: ../panel-plugin/plugin.c:324
msgid "Contributors:"
msgstr "Közreműködők:"
-#: ../panel-plugin/plugin.c:337
+#: ../panel-plugin/plugin.c:338
msgid "Clipboard Manager for Xfce"
msgstr "Vágólapkezelő az Xfce-hez"
More information about the Xfce4-commits
mailing list