[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Thu Apr 19 14:30:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to b68dc5b0e0d67757881b9a3a31c340960274b499 (commit)
from 47c2e9f605f09c5f4c1b37ad84fa28b63a63c1e3 (commit)
commit b68dc5b0e0d67757881b9a3a31c340960274b499
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date: Thu Apr 19 14:28:05 2012 +0200
l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
New status: 537 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
lib/po/ko.po | 98 ++--------------------------------------------------------
1 files changed, 3 insertions(+), 95 deletions(-)
diff --git a/lib/po/ko.po b/lib/po/ko.po
index 857642f..99e4e80 100644
--- a/lib/po/ko.po
+++ b/lib/po/ko.po
@@ -366,15 +366,15 @@ msgstr "각각의 Xfce 릴리즈에 대한 릴리즈 노트"
#: download/nav.php:17
msgid "Archive"
-msgstr "아카티브"
+msgstr "저장소"
#: download/nav.php:18
msgid "the Xfce download archive"
-msgstr "Xfce 다운로드 아카이브"
+msgstr "Xfce 다운로드 저장소"
#: download/nav.php:22
msgid "Building"
-msgstr "빌드"
+msgstr "빌드하기"
#: download/nav.php:23
msgid "documentation on building Xfce from source"
@@ -2234,95 +2234,3 @@ msgstr "소셜 네트워크"
msgid "The Identi.ca <a href=\"http://identi.ca/xfce\" class=\"external\">Xfce channel</a> is a place where we automatically post all release announcements. It is no surprise tho that most social networks like Facebook, Twitter and Google+ have Xfce places and pages."
msgstr "Identi.ca <a href=\"http://identi.ca/xfce\" class=\"external\">Xfce 채널</a>은 모든 릴리즈 알림을 자동으로 올리는 곳입니다. Xfce 계정과 페이지가 있는 페이스북, 트위터, 구글 플러스와 같은 대부분의 소셜 네트워크 처럼 별로 놀랄 일은 아닙니다."
-#~ msgid "Xfce Docs Wiki"
-#~ msgstr "Xfce 문서 위키"
-
-#~ msgid "Category Pages"
-#~ msgstr "분류 페이지"
-
-#~ msgid "Download the latest %s release"
-#~ msgstr "최근 %s 릴리즈 다운로드"
-
-#~ msgid "Visual tour of Xfce 4.8"
-#~ msgstr "Xfce 4.8 둘러보기"
-
-#~ msgid "Xfce goodies"
-#~ msgstr "Xfce Goodies"
-
-#~ msgid "Stable release"
-#~ msgstr "안정 릴리즈"
-
-#~ msgid "Preview release"
-#~ msgstr "이전 릴리즈"
-
-#~ msgid "System requirements"
-#~ msgstr "시스템 요구사항"
-
-#~ msgid ""
-#~ "All packages (except xfce4-dev-tools) depend on both gtk+ %s and glib %s."
-#~ msgstr ""
-#~ "모든 패키지(xfce4-dev-tools 제외)들은 gtk+ %s와(과) glib %s에 의존합니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is also recommended to build all Xfce components from the same release "
-#~ "version."
-#~ msgstr ""
-#~ "동일한 릴리즈 버전의 모든 Xfce 구성요소를 빌드하기 위해서도 추천합니다."
-
-#~ msgid "Build order"
-#~ msgstr "빌드 순서"
-
-#~ msgid "Package dependencies"
-#~ msgstr "패키지 의존성"
-
-#~ msgid "Package"
-#~ msgstr "패키지"
-
-#~ msgid "Dependency(-ies)"
-#~ msgstr "의존성"
-
-#~ msgid "Optional Dependency(-ies)"
-#~ msgstr "추가 의존성"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The build dependencies tree is also available as a <a href=\"/images/"
-#~ "documentation/xfce-bdeps.svg\">SVG file</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "빌드 의존 트리는 <a href=\"/images/documentation/xfce-bdeps.svg\">SVG 파일"
-#~ "</a>로도 존재합니다."
-
-#~ msgid "Recommended packages"
-#~ msgstr "추천 패키지"
-
-#~ msgid "support for scalable icons"
-#~ msgstr "가변 아이콘 지원"
-
-#~ msgid "better support for icon themes"
-#~ msgstr "아이콘 테마에 대한 더 나은 지원"
-
-#~ msgid "locking the screen"
-#~ msgstr "화면 잠그기"
-
-#~ msgid "Press"
-#~ msgstr "언론"
-
-#~ msgid "Here you can find various reviews of the Xfce desktop environment."
-#~ msgstr "Xfce 데스크톱 환경의 다양한 리뷰를 찾아보실 수 있습니다."
-
-#~ msgid "Date"
-#~ msgstr "날짜"
-
-#~ msgid "Website"
-#~ msgstr "웹사이트"
-
-#~ msgid "Link"
-#~ msgstr "링크"
-
-#~ msgid "Report a bug"
-#~ msgstr "버그 알리기"
-
-#~ msgid "Translations"
-#~ msgstr "번역"
-
-#~ msgid "Forum"
-#~ msgstr "포럼"
More information about the Xfce4-commits
mailing list