[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated English (United Kingdom) (en_GB) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 19 09:00:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to baead2a956c320574395a9572b0d7dd03bb4ce2a (commit)
       from 750b65b0673b029ddebf64ee696704993aa65728 (commit)

commit baead2a956c320574395a9572b0d7dd03bb4ce2a
Author: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>
Date:   Thu Apr 19 08:58:03 2012 +0200

    l10n: Updated English (United Kingdom) (en_GB) translation to 100%
    
    New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/en_GB.po |   24 ++++++++++++++++--------
 1 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f41d013..cbe822b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the orage package.
 # Zuza Software Foundation (Translate.org.za), 2004.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orage 4.3.90.2\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Orage clock Preferences"
 #. * %B  : full month name
 #. * %Y  : four digit year
 #. * %V  : ISO week number
-#.
+#. 
 #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:627
 msgid "%A %d %B %Y/%V"
 msgstr "%A %d %B %Y/%V"
@@ -927,6 +927,14 @@ msgid ""
 "\t<&ST> appointment start time\n"
 "\t<&ET> appointment end time"
 msgstr ""
+"You must enter all escape etc characters yourself.\n"
+"This string is just given to shell to process.\n"
+"The following special commands are replaced at run time:\n"
+"\t<&T>  appointment title\n"
+"\t<&D>  appointment description\n"
+"\t<&AT> alarm time\n"
+"\t<&ST> appointment start time\n"
+"\t<&ET> appointment end time"
 
 #: ../src/appointment.c:3094
 msgid "Test this alarm by raising it now"
@@ -966,7 +974,7 @@ msgstr "Yearly"
 
 #: ../src/appointment.c:3176
 msgid "Hourly"
-msgstr ""
+msgstr "Hourly"
 
 #: ../src/appointment.c:3178
 msgid "Mon"
@@ -1700,7 +1708,7 @@ msgstr "--remove-foreign (-r) file \tremove a foreign file\n"
 msgid ""
 "--export (-e) file [appointment...] \texport appointments from Orage to "
 "file\n"
-msgstr ""
+msgstr "--export (-e) file [appointment...] \texport appointments from Orage to file\n"
 
 #: ../src/main.c:316
 #, c-format
@@ -1767,7 +1775,7 @@ msgid "Never"
 msgstr "Never"
 
 #: ../src/mainbox.c:453
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Title: %s\n"
 " Location: %s\n"
@@ -1784,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../src/mainbox.c:460
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Title: %s\n"
 " Location: %s\n"
@@ -1979,13 +1987,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/parameters.c:910 ../src/parameters.c:915
 msgid "Use wakeup timer"
-msgstr ""
+msgstr "Use wakeup timer"
 
 #: ../src/parameters.c:921
 msgid ""
 "Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or "
 "hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.)"
-msgstr ""
+msgstr "Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.)"
 
 #: ../src/parameters.c:938
 msgid "Orage Preferences"


More information about the Xfce4-commits mailing list