[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8da5ba8ce26448b590e114634afa97981ad10825 (commit)
       from 0855556d627251bf8d9d331b23394803f8448258 (commit)

commit 8da5ba8ce26448b590e114634afa97981ad10825
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Apr 17 16:06:12 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9ff5a24..db2b323 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 22:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-14 08:03+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 18:12+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "잘못된 목록 파일"
 
 #: ../settings/main.c:546
 msgid "Overwriting the file will cause its contents to be lost."
-msgstr "파일을 엎어쓰면 내용을 잃을 것입니다."
+msgstr "파일을 덮어쓰면 내용을 잃을 것입니다."
 
 #: ../settings/main.c:548
 msgid "Replace"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "작업공간 '%s' 제거(_R)"
 #: ../src/xfce-desktop.c:1082
 #, c-format
 msgid "Unable to load image from backdrop list file \"%s\""
-msgstr "배경 목록 파일 \"%s\"(으)로부터 그림을 불러올 수 없습니다"
+msgstr "배경 목록 파일 \"%s\"에서 그림을 불러올 수 없습니다"
 
 #: ../src/xfce-desktop.c:1084
 msgid "Desktop Error"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "새로운 디렉토리 만들기(_F)..."
 #. create from template submenu
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1491
 msgid "Create From _Template"
-msgstr "서식으로부터 만들기(_T)"
+msgstr "서식에서 만들기(_T)"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1517
 msgid "_Empty File"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "문서 만들기 오류"
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1019
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1034
 msgid "Could not create a new document from the template"
-msgstr "서식으로부터 새 문서를 만들 수 없습니다"
+msgstr "서식에서 새 문서를 만들 수 없습니다"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1068
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:1083