[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Apr 17 16:02:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to fd8053556791d5ad50fb35e06e4e520b6b4a1b96 (commit)
       from e4c53d11c431c0b19d828b47fc06bc1673f8a6c7 (commit)

commit fd8053556791d5ad50fb35e06e4e520b6b4a1b96
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Apr 17 16:00:57 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d82a366..7c37e3e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ZimageZ로 데이터를 전송하는데 오류가 발생했습니다."
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:158
 #, c-format
 msgid "An error occurred when parsing the response from ZimageZ."
-msgstr "ZimageZ로부터의 응답을 해석하는데 오류가 발생했습니다."
+msgstr "ZimageZ의 응답을 해석하는데 오류가 발생했습니다."
 
 #. For translators: the first wildcard is the date, the second one the time,
 #. * e.g. "Taken on 12/31/99, at 23:13:48".
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "ZimageZ로 로그인 하기..."
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:446
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:597
 msgid "An unexpected reply from ZimageZ was received. The upload of the screenshot failed."
-msgstr "ZimageZ로부터 예상치 못한 응답이 왔습니다. 스크린샷 업로드에 실패했습니다."
+msgstr "ZimageZ에서 예상치 못한 응답이 왔습니다. 스크린샷 업로드에 실패했습니다."
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:485
 msgid "<span weight=\"bold\" foreground=\"darkred\" stretch=\"semiexpanded\">The user and the password you entered do not match. Please retry.</span>"


More information about the Xfce4-commits mailing list