[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to ddbd5ef3a1fe1d57a77e5f3ea42723e58bb21ebe (commit)
       from 5c2619973b7d0ee224daafed8d4d2dfabd833dc7 (commit)

commit ddbd5ef3a1fe1d57a77e5f3ea42723e58bb21ebe
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Apr 17 15:42:54 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 47d3aa9..f3a2ad0 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "\"%s\"(으)로의 연결에 실패했습니다."
 #: ../src/backendgvfs.c:496
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from \"%s\" failed."
-msgstr "\"%s\"(으)로부터의 연결 해제에 실패했습니다."
+msgstr "\"%s\"의 연결 해제에 실패했습니다."
 
 #: ../src/mountdialog.c:102
 msgid "Connecting"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "선택한 공유물로 연결"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:498
 msgid "Create a bookmark from the selected share"
-msgstr "선택한 공유물로부터 북마크 만들기"
+msgstr "선택한 공유물에 대한 북마크 만들기"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:507
 msgid "Refresh the network list"