[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Mon Apr 16 09:26:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to 7315cec90be12928dcec53ace4a4db7722497138 (commit)
from dd05aac84145f809f4aa2ec985b541ccec5b2eba (commit)
commit 7315cec90be12928dcec53ace4a4db7722497138
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date: Mon Apr 16 09:24:27 2012 +0200
l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/kk.po | 29 +++++++++++++++++++----------
1 files changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 17b0a5b..a800e23 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-28 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-16 04:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-13 15:07+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Алмасу буферін басқарушысы"
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:70
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:72
#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94
-#: ../panel-plugin/plugin.c:335
+#: ../panel-plugin/plugin.c:336
msgid "Clipman"
msgstr "Clipman"
@@ -196,7 +196,9 @@ msgstr "Үлгі:"
msgid ""
"Popup the menu at the mouse pointer position, only for the xfce4-popup-"
"clipman command"
-msgstr "xfce4-popup-clipman командасы үшін мәзірді тышқан курсоры тұрған жерінен көрсету"
+msgstr ""
+"xfce4-popup-clipman командасы үшін мәзірді тышқан курсоры тұрған жерінен "
+"көрсету"
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:24
msgid ""
@@ -243,7 +245,10 @@ msgstr "Құлықтар"
msgid ""
"When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still "
"pressed down, the popup menu for matched actions will be skipped"
-msgstr "Ерекшелеу аяқталған кезде (тышқан не пернетақтадан) Control батырмасы басулы күйінде болса, сәйкес келген әрекеттер үшін қалқымалы мәзір көрсетілмейтін болады."
+msgstr ""
+"Ерекшелеу аяқталған кезде (тышқан не пернетақтадан) Control батырмасы басулы "
+"күйінде болса, сәйкес келген әрекеттер үшін қалқымалы мәзір көрсетілмейтін "
+"болады."
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:35
msgid ""
@@ -279,24 +284,28 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../panel-plugin/menu.c:189
+#: ../panel-plugin/menu.c:198
msgid "Are you sure you want to clear the history?"
msgstr "Тарихты өшіруді шынымен қалайсыз ба?"
+#: ../panel-plugin/menu.c:207
+msgid "Don't ask again"
+msgstr "Келесі рет сұрамау"
+
#. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:272
+#: ../panel-plugin/menu.c:304
msgid "Clipboard is empty"
msgstr "Алмасу буфері бос"
-#: ../panel-plugin/menu.c:360
+#: ../panel-plugin/menu.c:399
msgid "_Disable"
msgstr "Сө_ндіру"
-#: ../panel-plugin/plugin.c:323
+#: ../panel-plugin/plugin.c:324
msgid "Contributors:"
msgstr "Үлесін қосқандар:"
-#: ../panel-plugin/plugin.c:337
+#: ../panel-plugin/plugin.c:338
msgid "Clipboard Manager for Xfce"
msgstr "Xfce үшін алмасу буфері басқарушысы"
More information about the Xfce4-commits
mailing list