[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 88%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Apr 15 21:44:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 93e41b6d1ad201379199828afbce1e3f4bd8e334 (commit)
       from 15cfc0f9f99b6df0951d2229f9c327a8288fee66 (commit)

commit 93e41b6d1ad201379199828afbce1e3f4bd8e334
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Sun Apr 15 21:42:34 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 88%
    
    New status: 22 messages complete with 1 fuzzy and 2 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cfdf497..26abd1e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4 xkb plugin\n"
@@ -6,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:489
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Klavye yerleşimleri:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:628
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:635
 #, fuzzy
@@ -77,19 +78,19 @@ msgstr "yazı"
 #. text size option
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:698
 msgid "Text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Metin boyutu:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:703
 msgid "small"
-msgstr ""
+msgstr "küçük"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:704
 msgid "medium"
-msgstr ""
+msgstr "orta"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:705
 msgid "large"
-msgstr ""
+msgstr "büyük"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:709
 msgid "Manage layout:"


More information about the Xfce4-commits mailing list