[Xfce4-commits] <xfce4-clipman-plugin:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 77%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to dd05aac84145f809f4aa2ec985b541ccec5b2eba (commit)
       from 1471c0f9e2ea1407c88b6bb099d173afa843283f (commit)

commit dd05aac84145f809f4aa2ec985b541ccec5b2eba
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Sun Apr 15 21:28:31 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 77%
    
    New status: 48 messages complete with 6 fuzzies and 8 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   36 +++++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c80c319..e881407 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2009
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-clipman-plugin package.
 # Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>, 2009.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-28 15:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-15 17:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir at eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Xfce-TR <xfce-tr at googlegroups.com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Pano yöneticisi"
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2
-#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:70
+#: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:72
 #: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94
-#: ../panel-plugin/plugin.c:335
+#: ../panel-plugin/plugin.c:336
 msgid "Clipman"
 msgstr "Clipman"
 
@@ -64,18 +64,19 @@ msgid "Xfce Bug"
 msgstr "Xfce Hatası"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:190
+#, fuzzy
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hiç"
 
 #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:192
 msgid "Ctrl+V"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+V"
 
 #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:194
 msgid "Shift+Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+Insert"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:517
 msgid "<b>Reset actions</b>"
@@ -113,8 +114,9 @@ msgid "Activate only on manual copy"
 msgstr "Sadece elle kopyalamada etkinleştir"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:7
+#, fuzzy
 msgid "Automatically paste a selected item from the history"
-msgstr ""
+msgstr "Geçmişten seçilmiş öğeyi otomatik olarak yapıştır"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8
 msgid ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:25
 msgid "Re_verse history order"
-msgstr ""
+msgstr "Geçmiş sırasını _tersine çevir"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:26
 msgid "Regular expression"
@@ -289,25 +291,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:189
+#: ../panel-plugin/menu.c:198
 msgid "Are you sure you want to clear the history?"
 msgstr "Geçmişi temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
 
+#: ../panel-plugin/menu.c:207
+msgid "Don't ask again"
+msgstr "Bir daha sorma"
+
 #. Insert empty menu item
-#: ../panel-plugin/menu.c:272
+#: ../panel-plugin/menu.c:304
 msgid "Clipboard is empty"
 msgstr "Pano boş"
 
-#: ../panel-plugin/menu.c:360
+#: ../panel-plugin/menu.c:399
 #, fuzzy
 msgid "_Disable"
 msgstr "_Etkinleştir"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:323
+#: ../panel-plugin/plugin.c:324
 msgid "Contributors:"
 msgstr "Katkıcılar:"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:337
+#: ../panel-plugin/plugin.c:338
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Xfce için Pano Yöneticisi"