[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 68ca50b63ae480157ac8c48f8d2146c775d65eae (commit)
       from d1bb398daedb8f25656d82d5d6f0326f53ff7dca (commit)

commit 68ca50b63ae480157ac8c48f8d2146c775d65eae
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Fri Apr 13 17:46:04 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 681 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0c589f2..c8a47ee 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "볼륨 관리자"
 #. add check button to enable/disable auto mounting
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:572
 msgid "Enable _Volume Management"
-msgstr "볼륨관리자 이용(_V)"
+msgstr "볼륨 관리자 활성화(_V)"
 
 #. TRANSLATORS: Make sure you place the <a>...</a>-link on the first line, otherwise the user will be unable to click on it
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:582
@@ -1656,8 +1656,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"volman-config:\">Configure</a> the management of removable drives\n"
 "and media (i.e. how cameras should be handled)."
 msgstr ""
-"이동식 드라이브와 미디어 <a href=\"volman-config:\">설정</a>\n"
-"(예를 들면, 카메라 취급방법)."
+"이동식 드라이브와 미디어를 <a href=\"volman-config:\">설정합니다</a>\n"
+"(예: 카메라 취급방법)."
 
 #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman configuration dialog
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:642